Evermore Lyrics in Norwegian by Taylor Swift, Bon Iver

Below, I translated the lyrics of the song Evermore by Taylor Swift from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Grå november
Jeg har vært nedfor siden juli
Bevegelsesfangst
Satte meg i et dårlig lys
Jeg spoler tilbake mine fotspor på hver tråkkestein
Prøver å finne den hvor jeg gikk feil
Skriver brev
Adressert til ilden
Og jeg tok meg til pusten
Stirret ut av et åpent vindu
Holdt på å dø
Og jeg kunne ikke være sikker
Jeg hadde en følelse så spesiell
At denne smerten ville være for
Evig
Hei desember
Jeg antar jeg føler meg løsrevet
Kan ikke huske
Hva jeg pleide å kjempe for
Jeg spoler tilbake båndet, men alt det gjør er å pause
På akkurat det øyeblikket, alt var tapt
Sender signaler
For å bli sviktet
Og jeg tok meg til pusten
Barfot i den villeste vinteren
Holdt på å dø
Og jeg kunne ikke være sikker
Jeg hadde en følelse så spesiell
At denne smerten ville være for
Evig
Evig
Kan ikke la være å tenke på all prisen
Og tingene som vil gå tapt
Kan vi bare få en pause?
For å være sikre, vil vi reise oss igjen
Enten været er frosten
Eller volden fra hundedagene
Jeg er på bølger, blir kastet rundt
Er det en grense jeg bare kunne krysse?
Og da jeg var skipbrudden
Tenkte jeg på deg
I lyssprekkene
Drømte jeg om deg
Hvis du tenker på alle kostnadene
Det var ekte nok
Til å få meg gjennom
Eller volden fra hundedagene
Jeg er på bølger, blir kastet rundt
Jeg er på bølger, blir kastet rundt
Jeg sverger
Du var der
Og jeg tok meg til pusten
Gulvene i en hytte knirket under mitt skritt
Og jeg kunne ikke være sikker
Jeg hadde en følelse så spesiell
Denne smerten ville ikke være for
Evig
Evig
Evig
Denne smerten ville ikke være for evig
Evig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Justin Deyarmond Edison Vernon, Taylor A. Swift, William Bowery
Did you like this lyrics translation?

unmooredløsrevet

Unmoored betyr 'løsrevet' eller 'uten forankring'. Det beskriver en følelse av å være uten retning eller stabilitet, som et skip som har slitt seg fra fortøyningene sine.

I sangen synger Taylor Swift: "Guess I'm feeling unmoored". Hun bruker dette ordet for å uttrykke en dyp følelse av desorientering og tap, som om hun har mistet fotfestet i livet etter et brudd. Det er et poetisk og sterkt ord som fanger en universell følelse av usikkerhet.

Velkommen til "evermore", en sang av den amerikanske artisten Taylor Swift, med Bon Iver. Denne sangen tar oss med på en reise gjennom en dyp og langvarig sorg, som starter i en "grå november" etter å ha følt seg nedfor helt siden juli. Fortelleren føler seg fanget og misforstått, og ser tilbake på fortiden for å finne ut hvor alt gikk galt. Følelsen av håpløshet er så sterk at det virker som om smerten vil vare for evig, eller "evermore".

Men midt i den kalde og ville vinteren skjer det et skifte. Et minne om en spesiell person dukker opp som et lys i mørket, en tanke som var "ekte nok til å få meg gjennom". Plutselig endres perspektivet. I sangens siste øyeblikk innser fortelleren, mens de går på knirkende gulv i en hytte, at den overveldende følelsen var feil. Smerten vil ikke vare evig. Det er en kraftfull fortelling om å finne et lite håp som er sterkt nok til å overvinne den dypeste fortvilelse.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Evermore by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERMORE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT