Love Story Lyrics in Croatian by Taylor Swift

Balcony znači 'balkon'. To je zanimljiva riječ jer odmah stvara sliku romantične scene, podsjećajući na klasične priče poput Romea i Julije.

U pjesmi, Taylor Swift koristi ovu riječ kako bi dočarala početak ljubavne priče, smještajući se na balkon dok promatra zabavu. To je ključni element u stvaranju bajkovite atmosfere pjesme.

Jeste li ikada sanjali o zabranjenoj ljubavi, onoj zbog koje biste pobjegli i ostavili sve iza sebe? Upravo o tome govori "Love Story" Taylor Swift! Pjesma nas vodi na putovanje kroz priču inspiriranu Romeom i Julijom, ali s modernim preokretom i sretnim završetkom.

Sve počinje kad se naša pripovjedačica prisjeća prvog susreta: "We were both young when I first saw you" [Oboje smo bili mladi kad sam te prvi put vidjela]. Ona je na balkonu, vidi njega kako se probija kroz gužvu i kaže joj "hello" [zdravo]. No, tata joj odmah govori da se drži podalje od Romea: "And my daddy said stay away from Juliet" [A moj tata je rekao kloni se Julije]. Unatoč preprekama, ona ga moli da ostane: "Begging you please don't go" [Preklinjem te, molim te nemoj ići]. Sanja o bijegu: "Romeo take me somewhere we can be alone" [Romeo, odvedi me negdje gdje možemo biti sami] i "You'll be the prince and I'll be the princess" [Ti ćeš biti princ, a ja ću biti princeza]. Pjesma je puna napetosti dok se potajno sastaju u vrtu, bojeći se da će ih otkriti. Ali na kraju, umjesto tragičnog kraja, Romeo klekne, izvadi prsten i kaže: "Marry me Juliet, you'll never have to be alone" [Oženi me Julija, nikad više nećeš biti sama]. To je prava ljubavna priča, zar ne?