Cold As You Lyrics in Spanish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Cold As You by Taylor Swift from English to Spanish.
You have a way of coming easily to me
Tienes una forma de llegarme fácilmente
And when you take
Y cuando tomas
You take the very best of me
Te llevas lo mejor de mí
So I start a fight
Así que empiezo una pelea
'Cause I need to feel something
Porque necesito sentir algo
And you do what you want
Y tú haces lo que quieres
'Cause I'm not what you wanted
Porque no soy lo que querías
What a shame
Qué lástima
What a rainy ending given to a perfect day
Qué final tan lluvioso para un día perfecto
Just walk away
Solo vete
Ain't no use defending words that you will never say
No sirve de nada defender palabras que nunca dirás
And now that I'm sitting here thinking it through
Y ahora que estoy aquí sentada pensándolo bien
I've never been anywhere cold as you
Nunca he estado en un lugar tan frío como tú
You put up walls and paint them
Levantas muros y los pintas
All a shade of gray
Todos de un tono de gris
And I stood there loving you
Y yo estaba ahí, amándote
And wished them all away
Y deseé que se desvanecieran
And you come away
Y tú te vas
With a great little story
Con una bonita historia
Of a mess of a dreamer
De un desastre de soñadora
With the nerve to adore you
Con el descaro de adorarte
What a shame
Qué lástima
What a rainy ending given to a perfect day
Qué final tan lluvioso para un día perfecto
So just walk away
Así que solo vete
Ain't no use defending words that you will never say
No sirve de nada defender palabras que nunca dirás
And now that I'm sittin' here thinking it through
Y ahora que estoy aquí sentada pensándolo bien
I've never been anywhere cold as you
Nunca he estado en un lugar tan frío como tú
You never did give a damn thing, honey
Jamás diste un comino, cariño
But I cried, cried for you
Pero yo lloré, lloré por ti
And I know you wouldn't have told nobody
Y sé que no se lo habrías dicho a nadie
If I died, died for you
Si yo muriera, muriera por ti
Died for you
Muriera por ti
What a shame
Qué lástima
What a rainy ending given to a perfect day
Qué final tan lluvioso para un día perfecto
Every smile you fake is so condescending
Cada sonrisa que finges es tan condescendiente
Counted all the scars you made
Conté todas las cicatrices que dejaste
Now that I'm sitting here thinking it through
Ahora que estoy aquí sentada pensándolo bien
I've never been anywhere cold as you
Nunca he estado en un lugar tan frío como tú
Ooh
Ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

condescendingcondescendiente

Condescending es un adjetivo que describe a alguien que actúa con un aire de superioridad, como si te estuviera haciendo un favor al hablar contigo o te tratara como si fueras menos inteligente.

En la canción, Taylor Swift canta "Every smile you fake is so condescending" (Cada sonrisa que finges es tan condescendiente). Usa esta palabra para expresar que las sonrisas de la otra persona no son amables, sino una forma de menospreciarla y hacerla sentir inferior. Es una palabra muy poderosa para describir una emoción muy específica.

"Cold As You" es una de las baladas más emotivas de los inicios de Taylor Swift. La canción nos sumerge en la dolorosa experiencia de amar a alguien que es emocionalmente distante, casi como un muro de hielo. Taylor describe una relación en la que ella lo da todo, pero su pareja simplemente toma lo mejor de ella sin ofrecer nada a cambio. Es la historia de un "día perfecto" que, de repente, se convierte en un final lluvioso y triste, una metáfora perfecta para una relación que parecía prometedora pero que termina en una fría decepción.

A lo largo de la canción, vemos cómo la cantante llega a una conclusión desgarradora. Se da cuenta de que no importa cuánto lo intente, nunca podrá derribar los muros que su pareja ha construido. La frase clave, "Nunca he estado en un lugar tan frío como tú", no se refiere a la temperatura, sino a la indiferencia y la falta de amor de la otra persona. Es una poderosa declaración sobre el dolor de sentirse invisible y no deseado por la persona que más adoras, dándose cuenta de que para él, ella solo fue la historia de "una soñadora desastrosa".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT