Style Lyrics in Spanish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Style by Taylor Swift from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Medianoche
Vienes y me recoges, sin faros
Un largo viaje
Podría acabar en llamas ardientes o en el paraíso
Desvaneciéndose a la vista
Ha pasado un tiempo desde que siquiera supe de ti
Supe de ti
Chorus 1
Y debería decirte que te vayas porque yo
Sé exactamente adónde lleva, pero yo
Veo que damos vueltas y vueltas cada vez
Tienes esa mirada de ensoñación James Dean en tus ojos
Y yo tengo ese clásico labio rojo que te gusta
Y cuando chocamos, volvemos cada vez
Porque nunca pasamos de moda
Nunca pasamos de moda
Chorus 1
Tienes ese pelo largo, peinado hacia atrás, camiseta blanca
Y yo tengo esa fe de chica buena y una falda ajustada
Y cuando chocamos, volvemos cada vez
Porque nunca pasamos de moda
Nunca pasamos de moda
Verse 2
Así va
No puede mantener sus ojos salvajes en la carretera
Me lleva a casa
Las luces están apagadas, se quita el abrigo
Yo digo 'Escuché
Que has estado por ahí con otra chica
Otra chica'
Chorus 2
Él dice 'Lo que oíste es verdad, pero yo
No puedo dejar de pensar en ti y en mí
Yo dije 'Yo también he estado ahí, unas cuantas veces'
Porque tienes esa mirada de ensoñación James Dean en tus ojos
Y yo tengo ese clásico labio rojo que te gusta
Y cuando chocamos, volvemos cada vez
Porque nunca pasamos de moda
Nunca pasamos de moda
Chorus 2
Tienes ese pelo largo, peinado hacia atrás, camiseta blanca
Y yo tengo esa fe de chica buena y una falda ajustada
Y cuando chocamos, volvemos cada vez
Porque nunca pasamos de moda
Nunca pasamos de moda
Bridge
Llévame a casa
Solo llévame a casa
Sí, solo llévame a casa
Chorus 3
Tienes esa mirada de ensoñación James Dean en tus ojos
Y yo tengo ese clásico labio rojo que te gusta
Y cuando chocamos, volvemos cada vez
Nunca pasamos de moda
Nunca pasamos de moda
Did you like this lyrics translation?

daydreamensueño / soñar despierto

Daydream significa 'soñar despierto' o un 'ensueño'. Es una palabra compuesta por day (día) y dream (sueño), que describe los pensamientos agradables sobre algo que te gustaría que sucediera.

En "Style", Taylor Swift la usa para describir la mirada de un chico: "that James Dean daydream look in your eye". Esto crea una imagen icónica de un look soñador, rebelde y clásico, que es fundamental para el estilo atemporal del que habla la canción.

En "Style", Taylor Swift nos cuenta la historia de una de esas relaciones que nunca terminan del todo. Ya sabes, esa pareja que siempre vuelve, sin importar cuántas veces se separen. La canción describe un romance lleno de altibajos, que "Could end in burning flames or paradise" [Podría terminar en llamas ardientes o en el paraíso]. A pesar de que ambos saben que la relación es un ciclo sin fin, no pueden evitar volver a caer en ella.

El coro es la clave de todo: su conexión es como un estilo de moda clásico que nunca pasa de moda. Él tiene esa "James Dean daydream look in your eye" [mirada soñadora de James Dean] y ella tiene ese "red lip classic thing that you like" [clásico de labios rojos que te gusta]. Aunque ambos han salido con otras personas, siempre se encuentran de nuevo. Es una relación complicada y un poco tóxica, pero con una química innegable que los hace sentir que, juntos, "never go out of style" [nunca pasan de moda].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Style by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STYLE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT