Shake It Off Lyrics in Spanish Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Shake It Off by Taylor Swift from English to Spanish.
Verse 1
Me quedo despierta hasta muy tarde
No tengo nada en mi cerebro
Eso es lo que dice la gente
Eso es lo que dice la gente
Salgo en demasiadas citas
Pero no puedo hacer que se queden
Al menos eso es lo que dice la gente
Eso es lo que dice la gente
Chorus 1
Pero sigo avanzando
No puedo parar, no dejaré de moverme
Es como si tuviera esta música
En mi mente diciendo que todo estará bien
Porque los jugadores van a jugar, jugar, jugar, jugar, jugar
Y los que odian van a odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Cariño, solo voy a sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Lo sacudo
Lo sacudo
Chorus 1
Los rompecorazones van a romper, romper, romper, romper, romper
Y los falsos van a fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Cariño, solo voy a sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Lo sacudo, lo sacudo
Verse 2
Nunca pierdo el ritmo
Soy ligera en mis pies
Y eso es lo que ellos no ven
Eso es lo que ellos no ven
Estoy bailando sola
Inventaré los movimientos sobre la marcha
Inventaré los movimientos sobre la marcha
Verse 2
Y eso es lo que ellos no saben
Eso es lo que ellos no saben
Chorus 2
Pero sigo avanzando
No puedo parar, no dejaré de moverme
Es como si tuviera esta música
En mi mente diciendo que todo estará bien
Porque los jugadores van a jugar, jugar, jugar, jugar, jugar
Y los que odian van a odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Cariño, solo voy a sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Lo sacudo, lo sacudo
Los rompecorazones van a romper, romper, romper, romper, romper
Y los falsos van a fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Cariño, solo voy a sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Lo sacudo, lo sacudo
Lo sacudo, lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Chorus 3
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Hey, hey, hey
Solo piensa mientras has estado deprimido
Y abatido por los mentirosos
Y los sucios, sucios tramposos del mundo
Podrías haber estado disfrutando de este ritmo enfermo
Mi ex-novio trajo a su nueva novia
Ella es como 'Dios mío'
Pero solo voy a sacudirlo
Y al chico de allá con el cabello increíble
¿Por qué no vienes, cariño?
Podemos sacudir, sacudir, sacudir
Porque los jugadores van a jugar, jugar, jugar, jugar, jugar
Y los que odian van a odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Cariño, solo voy a sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Lo sacudo, lo sacudo
Los rompecorazones van a romper, romper, romper, romper, romper
Y los falsos van a fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Cariño, solo voy a sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Lo sacudo, lo sacudo
Lo sacudo, lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Lo sacudo, lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Lo sacudo, lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Yo, yo, yo lo sacudo
Lo sacudo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Tratore, Kobalt Music Publishing Ltd.
Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift, Martin Max Sandberg
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que los comentarios de los demás te persiguen como un coro infinito? En “Shake It Off”, la cantante estadounidense Taylor Swift convierte las críticas en ritmo y nos invita a hacer justamente eso: sacudirlas. Las etiquetas de “jugadores”, “haters” y “rompecorazones” se repiten como un mantra, pero la protagonista decide que el mejor antídoto es bailar sin parar, inventar sus propios pasos y avanzar con la certeza de que “everything’s gonna be alright”.

Este tema es un recordatorio optimista de que la opinión ajena no debe dictar nuestro ánimo. Con un estribillo pegajoso y frases sencillas, Swift nos anima a transformar la negatividad en energía, reírnos de los rumores y disfrutar el momento. Así que, cada vez que alguien critique tu forma de ser, sube el volumen, mueve los pies al ritmo de esta “sick beat” y… ¡shake it off!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAYLOR SWIFT