Gold Rush Lyrics in Spanish Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Gold Rush by Taylor Swift from English to Spanish.
Intro
Reluciente, centelleante
Ojos como barcos que se hunden en el agua
Tan tentador, casi me lanzo
Chorus 1
No me gusta la fiebre del oro, fiebre del oro
No me gusta anticipar mi cara sonrojada
No me gusta que cualquiera moriría por sentir tu roce
Todos te desean
Todos se preguntan cómo sería amarte
Paso de largo, roce rápido
No me gusta la cámara lenta, la visión doble en tono rosado
No me gusta que caer se sienta como volar hasta que crujen los huesos
Todos te desean
Pero no me gusta la fiebre del oro
Verse 1
¿Cómo debe ser crecer siendo tan bello?
Con tu pelo acomodándose como fichas de dominó
Me veo descalza caminando sobre tus pisos de madera
Con mi camiseta de los Eagles colgando de la puerta
En las cenas, te señalo tu m*erda contraria
Y la ciudad costera por la que deambulamos jamás había visto
Un amor tan puro como ese
Y luego se desvanece en el gris de mi té de ayer
Porque nunca podría ser
Chorus 2
Porque no me gusta la fiebre del oro, fiebre del oro
No me gusta anticipar mi cara sonrojada
No me gusta que cualquiera moriría por sentir tu roce
Todos te desean
Todos se preguntan cómo sería amarte
Paso de largo, roce rápido
No me gusta la cámara lenta, la visión doble en tono rosado
No me gusta que caer se sienta como volar hasta que crujen los huesos
Todos te desean
Pero no me gusta la fiebre del oro
Verse 2
¿Cómo debe ser crecer siendo tan bello?
Con tu pelo acomodándose como fichas de dominó
Mi mente convierte tu vida en folclore
Ya no me atrevo a soñar contigo
En las cenas no señalaré tu m*erda contraria
Y la ciudad costera que nunca encontramos jamás verá un amor tan puro como ese
Porque se desvanece en el gris de mi té de ayer
Porque nunca será
Outro
Reluciente, centelleante
Ojos como barcos que se hunden en el agua
Tan tentador, casi me lanzo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Jack Michael Antonoff, Taylor A. Swift
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Te imaginas enamorarte de alguien tan deslumbrante que el simple hecho de mirarle hace que todo el mundo corra como en una fiebre del oro? En “Gold Rush”, Taylor Swift (cantautora oriunda de Estados Unidos) describe esa atracción colectiva hacia una persona perfecta, casi mitológica. La voz narrativa confiesa que, aunque sus ojos centelleantes y su cabello que cae como fichas de dominó la tientan a saltar, detesta la competencia y el vértigo que genera esa belleza. El “gold rush” es la metáfora de un amor tan codiciado que termina siendo inalcanzable; quien canta prefiere renunciar antes que verse envuelta en el fragor de la carrera.

Detrás del brillo superficial hay un deseo de intimidad auténtica: cenas donde se discuten opiniones, tardes en un pueblo costero, camisetas viejas colgadas en la puerta. Sin embargo, cada fantasía se desvanece en el gris de un té de ayer, recordándole que todo ese futuro idílico solo existe en su mente. Así, la canción reflexiona sobre la idealización, la presión social y la decisión de proteger el propio corazón frente a una pasión que, aunque tentadora, podría acabar en un doloroso bone crush.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4962 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Get our free guide to learn English with music!
Join 88330 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAYLOR SWIFT