Sinfonía de los Mares Lyrics in English Tan Bionica
Below, I translated the lyrics of the song Sinfonía de los Mares by Tan Bionica from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estamos despertando y el corazón sangrando
We're waking up and the heart's bleeding.
Mi corazón palpita gritándole a la vida
My heart palpitates screaming at life
Temiendo a cada instante pero yendo un paso adelante
Fearing every moment but step forward
Aislada y sancionada mi alma encandilada
Isolated and sanctioned my enchanted soul
Vagando en el olvido me tienes sin motivos
Going into oblivion you have me without reason
Pero me lleva la vida cruzarte con la mía
But it takes my life to cross with mine.
Y estamos hoy distantes aunque el amor es alarde
And we are today distant even though love is long
De vagas sinfonías de una pasión fallida
Of vague symphonies of a failed passion
Misterioso y arrogante es tu silencio aplastante
Mysterious and arrogant is your crushing silence
Liberas mis heridas abiertas por la vida
You release my wounds open for life
Gritando por un valle esta canción salvaje
Screaming through a valley this wild song
De vaga sinfonía esta es mi pesadilla
This is my nightmare.
Recuerdos enterrados cambiando el pasado
Memories buried changing the past
Me tienen atrapado extinguiéndome la vida
They've got me trapped extinct my life.
Mi vaga sinfonía por fin me tira una guía
My symphony vague finally throws me a guide
Tan frágil que lastima a un rey que lo marginan
So fragile it hurts a king to marginalize him
Me encuentro desolado en este sitio aislado
I find myself desolate in this isolated place
Con solo un pequeño cerillo que me ilumina el camino
With only a small lock that illuminates my way
Y aunque me encuentro perdido hoy siento este alivio
And even though I'm lost today I feel this relief.
Con fuerza y valentía sigo peleando cada día
With strength and courage I keep fighting every day
Misterioso y arrogante es tu silencio aplastante
Mysterious and arrogant is your crushing silence
Liberas mis heridas abiertas por la vida
You release my wounds open for life
Gritando por un valle esta canción salvaje
Screaming through a valley this wild song
De vaga sinfonía esta es mi pesadilla
This is my nightmare.
Misterioso y arrogante es tu silencio aplastante
Mysterious and arrogant is your crushing silence
Liberas mis heridas abiertas por la vida
You release my wounds open for life
Gritando por un valle esta canción salvaje
Screaming through a valley this wild song
De vaga sinfonía esta es mi pesadilla
This is my nightmare.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAN BIONICA