Below, I translated the lyrics of the song Poema De Los Cielos by Tan Bionica from Spanish to English.
Es una forma de huir
It's a way to escape
O un acto de libertad
Or an act of freedom
Es imposible seguir
It is impossible to continue
Me hago viejo y no sé en qué confiar
I'm getting old and I don't know what to trust
En algo de azar
in something random
Luces caen en tu sombra
Lights fall in your shadow
Y es un hecho triste, mi naturaleza
And it's a sad fact, my nature
Mi destino insiste con tenerte cerca
My destiny insists on having you close
Como la noche se lleva el sol
As the night takes away the sun
Y nos deja un par de estrellas
And leaves us a couple of stars
Cómo se quema en tus ojos
How it burns in your eyes
Toda mi tristeza
all my sadness
Y es imperdonable
And it's unforgivable
Toda tu belleza
All your beauty
Sálvale los males
Save the evils
De mañana muertas
Dead morning
Como se lleva el olvido
How to handle oblivion
Todas mis promesas
all my promises
Como se quema en tus ojos
How it burns in your eyes
Toda mi tristeza
all my sadness
Y como la noche se lleva el sol
And as the night takes away the sun
Y nos deja un par de estrellas
And leaves us a couple of stars
Como se quema en tus ojos
How it burns in your eyes
Toda mi tristeza
all my sadness
Es una forma de huir
It's a way to escape
O un acto de libertad
Or an act of freedom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Capitol CMG Publishing, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.