Près Des Étoiles Lyrics in English Soprano

Home / Lyrics Translation / Soprano / Près Des Étoiles

Below, I translated the lyrics of the song Près Des Étoiles by Soprano from French to English.

A little closer to the stars

Where dreams have no boundaries

To forget gravity on Earth

A little closer to the stars

To borrow some light from them

Returning to Earth, head full of hope

We all need a dream

To feel alive

We all have the potential

To do something great

How many times have I felt

This strange premonition

That little thing inside us

That can change the direction of the wind

If my head is in the clouds

It's to see them up close

These stars that guide me

Towards a better destiny

What's the point of life without love

Or dreams to fulfill

So leave me in my spaceship

Because I'm ready to take off

A little closer to the stars

Where dreams have no boundaries

To forget gravity on Earth

A little closer to the stars

To borrow some light from them

Returning to Earth, head full of hope

At a time when pessimism is winning

Dream even stronger to change everything

Yes, at a time when all the clichés

Point fingers at you

Dream even stronger to exist

I come from the sky and the stars, among themselves

Only talk about you

You who aspire to much more

You who seek your path

What's the point of life without love

Or dreams to fulfill

So join me in my spaceship

Because it's time to take off

A little closer to the stars

Where dreams have no boundaries

To forget gravity on Earth

A little closer to the stars

To borrow some light from them

Returning to Earth, head full of hope

Outro

A little closer to the stars

Where dreams have no boundaries

To forget gravity on Earth

A little closer to the stars

To borrow some light from them

Returning to Earth, head full of hope

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Buckle up and ignite your inner rocket: Près Des Étoiles is Soprano's invitation to leave routine gravity behind and sail "a little closer to the stars". Over an airy, uplifting beat, he paints the night sky as a limitless playground where dreams have no borders. Out there, you can "borrow a bit of light", refill your hope tank, and come back to Earth shining brighter than before.

The verses remind us that everyone carries that tiny spark capable of "changing the direction of the wind". Soprano cheers on the dreamers who feel pointed at by clichés or weighed down by pessimism, insisting we all have the potential to do something grand. Love, ambition, and imagination become the fuel that keeps us alive; without them, what is life for? So climb into his musical spaceship, crank the volume, and let the chorus propel you upward - because dreaming louder is the first step toward making the impossible possible.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Soprano Près Des Étoiles Lyrics