Suerte Lyrics in Swedish by Shakira

Burlemos kommer från verbet burlar, som betyder att lura, håna eller trotsa. I den här låten används det i en mer poetisk och romantisk mening.

Shakira sjunger "que burlemos las distancias" (att vi trotsar avstånden), vilket förmedlar idén om att övervinna hinder och avstånd för att vara tillsammans. Det är ett engagerande ord som visar på beslutsamhet och passion i kärleken.

Shakiras "Suerte" (även känd som "Whenever, Wherever") är en otroligt kärleksförklaring som verkligen visar hur långt man kan gå för den man älskar! Hon sjunger om turen att hennes älskade föddes i södern ("Suerte que en el sur hayas nacido") och hur de övervinner avstånd. Det är en hyllning till att ha träffat den speciella personen och att genom dem älska främmande länder ("Y por ti amar tierras extrañas").

Hon är villig att bestiga Anderna bara för att räkna hans födelsemärken ("Yo puedo escalar los Andes sólo por ir a contar tus lunares") och vill dela livets alla glädjeämnen och sorger med honom. Shakira uttrycker en djup önskan att spendera resten av sitt liv med sin älskade, och hon är inte rädd för att vara sårbar. Hon sjunger om sina "små bröst" ("Suerte que mis pechos sean pequeños") och sina starka ben som hon ärvt för att kunna springa om det skulle behövas. Det är en sång som verkligen får en att känna kärlekens kraft!