Hay Mujer Lyrics in English Sergio Vargas
Below, I translated the lyrics of the song Hay Mujer by Sergio Vargas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vámonos!!
Let's go!!
Yo me pregunto que magia hay en ti mujer
I wonder what magic there is in you, woman
Que de mirarte tiembla mi cuerpo, crece mi piel
That just by looking at you my body trembles, my skin tingles
Yo me pregunto si hay hechizo o es amor
I wonder if there's a spell or it's love
Yo me pregunto cual es la magia que hay en tu voz
I wonder what is the magic in your voice
Y me pregunto que sera, que sera, que sera
And I wonder what it could be, what it could be, what it could be
Que sera lo que me has hecho que sin ti no puedo estar
What it could be that you've done to me that without you I can't be
Y me pregunto que sera, que sera, que sera
And I wonder what it could be, what it could be, what it could be
Que misterio hay en tus ojos que no logro desifrar
What mystery there is in your eyes that I can't decipher
Sera tu pelo
Could it be your hair
Sera tu risa
Could it be your laugh
Sera tu cuerpo
Could it be your body
O tus caricias
Or your caresses
Yo me pregunto si hay hechizo o es amor
I wonder if there's a spell or it's love
Yo me pregunto cual es la magia que hay en tu voz
I wonder what is the magic in your voice
Y me pregunto que sera, que sera, que sera
And I wonder what it could be, what it could be, what it could be
Que sera lo que me has hecho que sin ti no puedo estar
What it could be that you've done to me that without you I can't be
Y me pregunto que sera, que sera, que sera
And I wonder what it could be, what it could be, what it could be
Que misterio hay en tus ojos que no logro desifrar
What mystery there is in your eyes that I can't decipher
Sera tu pelo
Could it be your hair
Sera tu risa
Could it be your laugh
Sera tu cuerpo
Could it be your body
O tus caricias
Or your caresses
Y me pregunto que sera, que sera, que sera
And I wonder what it could be, what it could be, what it could be
Que sera lo que me has hecho que sin ti no puedo estar
What it could be that you've done to me that without you I can't be
Y me pregunto que sera, que sera, que sera
And I wonder what it could be, what it could be, what it could be
Que misterio hay en tus ojos que no logro desifrar
What mystery there is in your eyes that I can't decipher
Sera tu pelo
Could it be your hair
Sera tu risa
Could it be your laugh
Sera tu cuerpo
Could it be your body
O tus caricias
Or your caresses
Did you like this lyrics translation?
hechizo — spell
Hechizo translates to "spell" or "charm". It's a captivating word that evokes a sense of magic and mystery, making it stand out from everyday vocabulary.
In "Hay Mujer", Sergio Vargas uses hechizo to express his bewilderment and intense attraction to a woman. He wonders if her effect on him is due to a "spell" or if it's true love, highlighting the powerful, almost supernatural, pull he feels towards her. This word perfectly captures the song's theme of irresistible enchantment.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SERGIO VARGAS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music