Como Un Bolero Lyrics in English Sergio Vargas
Below, I translated the lyrics of the song Como Un Bolero by Sergio Vargas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tus besos se llegarona recrear
Your kisses came to linger
Aqui en mi boca
Here in my mouth
Llenando de ilusion why de pasion
Filling with hope and with passion
Mi vida loca
My crazy life
Las horas mas felices de mi amor
The happiest hours of my love
Fueron contigo
They were with you
Por eso es que mi alma siempre extraña
That's why my soul always misses
El dulce alivio
The sweet relief
Te puedo yo jurar ante un altar
I can swear to you before an altar
Mi amor sincero
My sincere love
A todo el mundo le puedes contar
You can tell everyone
Que si te quiero
That I do love you
Tu labios me enseñaron a sentir
Your lips taught me to feel
Lo que es ternura
What tenderness is
Why nunca dejare de bendecir
And I'll never stop blessing
Tanta dulzura
So much sweetness
Did you like this lyrics translation?
recrear — to recreate / to delight in
Recrear can mean 'to recreate' or 'to amuse oneself', but in this romantic context, it takes on a more intimate and delightful meaning: 'to delight in' or 'to savor'.
Sergio Vargas sings, "Tus besos se llegaron a recrear aquí en mi boca" (Your kisses came to delight in/savor here on my mouth). It paints a beautiful picture of kisses not just happening, but lingering and finding pleasure, making it a more evocative and less common choice than a simple verb like 'besar'.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SERGIO VARGAS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music