My French Girlfriend Lyrics in English by Sarah Connor

Below, I translated the lyrics of the song My French Girlfriend by Sarah Connor from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sie sitzt allein im Restaurant
She's sitting alone in the restaurant
Auf ihrem Lieblingsplatz und wartet schon
In her favorite place and is already waiting
In einem Jeans-Overall, offen bis zum Bauchnabel
In a denim jumpsuit, open to the navel
Sie liebt Kunst und Kokain und manchmal androgyne Jungs
She loves art and cocaine and sometimes androgynous boys
Ich hab' heut wenig Zeit, doch mit ihr fühle ich mich leicht
I don't have much time today, but I feel light with her
Sie bestellt zwei Bellinis und erzählt mir ihre Secrets
She orders two Bellinis and tells me her secrets
Nur so viel, dass ich weiß: Uh-là-là, wir ticken gleich
Just so much that I know: Uh-là-là, we're the same
Wir ticken gleich
We tick the same way
Sie sagt: „Bonjour, Chérie', weil sie kein Deutsch kennt
She says: 'Bonjour, Chérie', because she doesn't know German
Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen
She's so hot, every woman wants to elope with her
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich
Your lips are so soft and taste delicious
Uh, ich glaub', ich bin verliebt in my sexy French girlfriend
Uh, I think I'm in love with my sexy French girlfriend
Sie sagt: „Bonjour, Chérie', weil sie kein Deutsch kennt
She says: 'Bonjour, Chérie', because she doesn't know German
Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen
She's so hot, all the women want to elope with her
Wenn sie erzählt, stell' ich mir vor, wie sie sich anfühlt
When she talks, I imagine how she feels
Uh, ich glaub', ich bin verliebt in my sexy French girlfriend
Uh, I think I'm in love with my sexy French girlfriend
Bonjour, mon amour
bonjour, mon amour
Oh-là-là
oh-là-là
Je n'arrête pas d'penser à hier soir
Je n'arrête pas d'penser à hier soir
Mon corps en frissonne encore
Mon corps en frissonne encore
J'ai hâte de te retrouver
J'ai hâte de te retrouver
Ce soir? Allez, dis-moi, oui
Ce soir? Allez, dis-moi, oui
Ich hab' heut wenig Zeit, doch mit ihr fühle ich mich leicht
I don't have much time today, but I feel light with her
Ich bestell' noch zwei Bellinis und erzähl' ihr meine Secrets
I'll order two more Bellinis and tell her my secrets
Nur so viel, dass sie weiß: Uh-là-là, wir ticken gleich
Only so much that she knows: Uh-là-là, we tick the same
Wir ticken gleich
We tick the same way
Sie sagt: „Bonjour, Chérie', weil sie kein Deutsch kennt
She says: 'Bonjour, Chérie', because she doesn't know German
Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen
She's so hot, every woman wants to elope with her
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich
Your lips are so soft and taste delicious
Uh, ich glaub', ich bin verliebt in my sexy French girlfriend
Uh, I think I'm in love with my sexy French girlfriend
Sie sagt: „Bonjour, Chérie', weil sie kein Deutsch kennt
She says: 'Bonjour, Chérie', because she doesn't know German
Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen
She's so hot, all the women want to elope with her
Wenn sie erzählt, stell' ich mir vor, wie sie sich anfühlt
When she talks, I imagine how she feels
Uh, ich glaub', ich bin verliebt in my sexy French girlfriend
Uh, I think I'm in love with my sexy French girlfriend
La-la-la, la-la-la, ja
La-la-la, la-la-la, yes
My sexy French girlfriend
My sexy French girlfriend
Uh, je t'aime, je t'aime
Uh, je t'aime, je t'aime
Uh, je t'aime
Uh, je t'aime
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 3642 lyric translations from various artists including Sarah Connor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SARAH CONNOR