For Life Lyrics in English by Sarah Connor

Below, I translated the lyrics of the song For Life by Sarah Connor from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mh
Mh
Wir haben uns ewig nicht mehr gesehen
We haven't seen each other for ages
Du siehst immer noch aus wie in 2010
You still look like you did in 2010
Ja, und du bist natürlich wieder zu spät
Yes, and you're too late again, of course
Und ich 'n bisschen aufgeregt
And I'm a little excited
Feuchte Hände und heiße Wangen
Clammy hands and hot cheeks
Deine Aura nimmt mich gefangen
Your aura captivates me
For life
For life
Ich lieb' dich jenseits von Raum und Zeit
I love you beyond space and time
Dein Lachen macht mein Herz wieder leicht
Your laughter makes my heart light again
Und ich weiß, dass unser Band nie zerreißt
And I know that our bond never breaks
For life, babe
For life, babe
Ja, und vielleicht
Yes, and maybe
Kennen wir uns aus 'ner anderen Zeit
We know each other from another time
Denn unsere Herzen schlagen wie eins
'Cause our hearts beat as one
Wir sind Freaks, verbunden für Ewigkeit
We're freaks, connected for eternity
For life, baby
For life, baby
Ich bau' uns 'n Tunnel von dei'm Haus zu mir
I'll build us a tunnel from your house to me
Oder versteck' dein Ticket und du bleibst einfach hier
Or hide your ticket and you just stay here
Warum ist es nur so kosmisch mit dir?
Why is it so cosmic with you?
Da sind doch Sterne involviert
There are stars involved
Wir sind mehr als nur Schall und Rauch
We are more than just smoke and mirrors
Ich weiß, wenn ich spring', dann springst du auch
I know that when I jump, you jump too
For life
For life
Ich lieb' dich jenseits von Raum und Zeit
I love you beyond space and time
Dein Lachen macht mein Herz wieder leicht
Your laughter makes my heart light again
Und ich weiß, dass unser Band nie zerreißt
And I know that our bond never breaks
For life, babe
For life, babe
Ja, und vielleicht
Yes, and maybe
Kennen wir uns aus 'ner anderen Zeit
We know each other from another time
Denn unsere Herzen schlagen wie eins
'Cause our hearts beat as one
Wir sind Freaks, verbunden für Ewigkeit
We're freaks, connected for eternity
For life, baby
For life, baby
Mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh
mh-mh, mh-mh-mh, mh-mh
Hu-hu-hu
Hu-hu-hu
Yeah-mh, mh-mh
yes-mh, mh-mh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 3642 lyric translations from various artists including Sarah Connor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SARAH CONNOR