Romeo Y Julieta Lyrics in English santa rm
Below, I translated the lyrics of the song Romeo Y Julieta by santa rm from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
i
Yo
ella es julieta chica guapa con dinero
she is juliet pretty girl with money
se despide de papá con un beso y un te
she says goodbye to dad with a kiss and a tea
quiero papá hoy vuela a londres un viaje
i want dad today she flies to london a trip
del trabajo vuelve en un mes o quizás
from work she comes back in a month or maybe
más nunca es exacto y ella planea
more is never exact and she plans
divertirse noche loca entre antros y
have fun crazy night between clubs and
bocas y whiskies a las rocas y en su
mouths and whiskeys to the rocks and in their
nariz vuelve a nieve se besa con chicos
nose turns to snow she makes out with boys
y chicas mientras él sirvió trebejistas
and girls while he served chessmen
4m la fiesta será en casa un chico y una
4m the party will be at home a boy and a
chica le acompañan para ver qué pasa y
girl accompany him to see what happens and
en el camino viaja a gran velocidad
on the road he travels at high speed
mientras sea travieso el chico y ella lo
as long as the boy is naughty and she is
alcanza esquivar pero su auto golpea con
she manages to dodge but her car hits with
otro más y empieza a girar y se estrella
another one and she starts spinning and crashes
con otros más sus compañeros no salen
With others, her classmates do not go out
sólo ella sobrevive un chico la rescata
only she survives a boy rescues her
ya que una historia se escribe el rodeo
since a story is written the rodeo
ya julieta el tiempo y ella maneja mi
Juliet already time and she manages my
nieta él es un chico humilde que tenga
granddaughter he is a humble boy who has
para ayudarte hay una chica rica que les
to help you there is a rich girl who
paga por pegar el rodeo ya estoy llena
pay to hit the rodeo I'm already full
de siempre bien ella maneja tu tienda la
As always, well, she runs your store.
vida los sueños de una manera rara
life dreams in a rare way
quieres esperar a mañana
you want to wait for tomorrow
el romeo chico me dio dos hermanos sus
the little romeo gave me two brothers his
papás se marcharon en busca de un sueño
parents left in search of a dream
americano él tiene que trabajar como
american he has to work like
pueda trabaja 15 horas tuvo que dejar la
he can work 15 hours he had to leave the
escuela tiene un amigo que se dedica a
school has a friend who is dedicated to
robar y le dice que haya un rico que
steal and tells him that there is a rich man who
tiene para tirar que si le ayuda se
he has to throw that if it helps him
reparten en mi sabes él tiene miedo pero
they deal in me you know he is scared but
más miedo le da que no coman sus
he is more afraid that they will not eat his
carnales termina por acercarse hoy es el
carnal ends up getting closer today is the
día nada puede marchar mal el atentado
day nothing can go wrong the attack
está hecho y consigue el botín toma
it's done and get the loot take
soporte y el dinero lo guarden en la
support and money keep it in the
sentina su amigo corre y le dice que
bilge his friend runs and tells him that
compra la botella mientras un auto pasa
buy the bottle while a car goes by
rápido y casi lo atropella redes
fast and almost ran over by nets
estrellas sólo una sobrevive romeo baila
stars only one survives romeo dances
ayuda y aquí una historia se escribe
help and here a story is written
en el rodeo en la cubierta él siempre
at the rodeo on the deck he always
tiene llama alejandra él es un chico
his name is alejandra he is a boy
humilde que pesca para ayudar hay una
humble who fishes to help there is a
chica rica tiendas paga por pecar el de
rich girl shops pays for sin the de
romeo y julieta él siempre tiene llaman
romeo and juliet he always has call
scanjet a la vida lo suyo de una manera
scanjet to life his thing in a way
rara quieres esperar a mañana con el
weird do you want to wait for tomorrow with him
dinero que roba romeo paga cuenta enorme
money that steals romeo pays huge bill
su culpa de su amigo pero él se siente
his friend's fault but he feels
culpable a diario baby sitter julieta
guilty daily baby sitter juliet
que está en la cama es bella como un
who is in bed she is beautiful as a
ángel frágil como porcelana romeo le
angel fragile as porcelain romeo le
promete no dejar nunca que entre papeles
promises never to let papers get in
bellos poemas de apunta julieta se
beautiful poems by juliet aim
enamora demasiado y le promete fácil lo
he falls in love too much and promises him easy
que pasa que siempre estará a su lado el
what happens that he will always be by her side
tiempo pase ya sale del hospital le dice
Time passes, he's leaving the hospital, he tells him
que se marcha a casa y si le puede
that he is going home and if she can
acompañar que ya le pagará todo lo que
accompany that he will pay you everything
él pagó entre pláticas y risas el primer
he paid between talks and laughter the first
beso ocurrió llegando a casa y ya se
The kiss happened when I got home and I already know
baja del taxi él no le dice julieta me
get out of the taxi he doesn't call her julieta
marcho y todo terminó julieta gente que
I march and everything ended Juliet people who
se muere no sabes qué ocurrió meo muere
dies you don't know what happened meo dies
por dentro porque es donde robó el erro
inside because that's where he stole the mistake
me voy a tu tienda el siempre a mí me
I'm going to your store, he always me
llaman en cuando quiera eres un chico
they call whenever you want you are a boy
humilde que esté acá para que sean ellos
humble to be here for them to be
métricas ricas que en la espalda por
rich metrics that in the back by
pegar
paste
el de romeo y julieta el siempre aquella
the one of romeo and juliet the always that one
manejando un 7 la vida lo suyo de una
driving a 7 life his own
manera rara quienes esperan a mañana
strange way those who wait for tomorrow
el romeo y julieta el siempre a quienes
the romeo and juliet the always to whom
llaman escandell eta él es un chico
they call escandell eta he is a boy
miente que dejar para ayudar hay una
lies to leave to help there is a
mecánica que la espalda por pecar
mechanics that the back for sin
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA RM
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime