Alla Afuera Lyrics in English santa rm , Smoky
Below, I translated the lyrics of the song Alla Afuera by santa rm from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
allá afuera me esperan quieren que yo me
out there waiting for me they want me to die
muera no pueden con envidia en lo que
they can't with envy what annoys them is that I could
les fastidia es que yo si pudiera
is that if I could
hay afuera me espera
out there waiting for me
3 am hormigas
3 am ants
con mi familia filial era que yo si
with my filial family was that if I could
pudiera
could
inspeccionan mi carrera para dar luz a
they inspect my career to shed light on
mis errores y contras encuentran
my mistakes and cons they find
aciertos dicen que han visto mejores los
successes they say they've seen the best
mejores siete jóvenes mejor charly team
best seven youngsters best charly team
como ves si estás es que quieres
as you see if you're there it's because you want to
vivo con la ley de errores me dicen que
I live with the law of errors they tell me that
mis letras no respaldan mis millones
my lyrics don't back up my millions
otras cuyas no respalda ni tus
others whose opinion doesn't even back up your
opinión era yo escribe un poco más y
opinion was me write a little more and
critica un poco menos que karma
criticize a little less than karma
acostumbro carlos con su propio veneno
I'm used to carlos with his own venom
no acostumbro cenar envidiando que es en
I don't use to have dinner envying that is in
el prójimo disfruta lo que hay hoy me
the neighbor enjoys what's there today I strive to get it next
esfuerzo a conseguirlo próximo cuando
I strive to get it next when I
empecé a escribir nadie apostaba no
I started writing no one was betting there was no merit
había mérito y así sacamos kits como me
merit and so we take out kits as I like it if the
gusta si el anónimo y no para en caso de
like me if anonymous and not to stop in the event of
ar sin fundamento nada me regalaron q
I was given nothing without foundation
pasión y sentimiento
passion and feeling
si te dolió lo siento pero te
if it hurt you I'm sorry but you get used to
acostumbras para todos los cabrones que
you get used to it for all the bastards you
escuchas todavía cara
you still listen to face
quiere que yo me muera no pueden con la
I'm so sorry to hear that you're so sorry for me
envidia y lo que les fastidia es que yo
and what pisses them off is that I would
si pudiera
if I could
ella fue la que esperaba
she was the one who waited
3a por mi carrera
3a for my career
con mi familia la filial era que yo si
with my family the filial was that I did
pudiera
could
sin envidias mat smoky santa son
no envy mat smoky santa envy are
culpables si se trata de baladas
guilty if it comes to ballads
artesanos invaluables los que tanto
invaluable artisans those who criticized so much
criticaban los que más vociferaban son
criticized the ones who criticized the most are
lo mismo que ahora visten de forma a
the same that now they dress in a
terminada ahora todos son vendidos todos
now all are sold out all are addicted to drugs
son adictos los a los drogadictos los
they are addicted to the drug addicts the
flacos tangorditos que siguen diciendo
skinny tangorditos who keep saying
reguetoneros vendido no tengo culpa que
I don't have to blame you I don't even
ni el saludo te han ofrecido buen día en
I don't even say hello to you good day in my life
mi vida a pesar de estar tan jodida me
my life despite being so fucked up I feel blissful in
siento dichoso en la suya estar tan
I feel happy in yours to be so rotten with Samson
podrida con sansón no te metas ni a
I'm so rotten with Samson don't mess with you
patadas ni a vencida o quedará de
I'm so rotten with Samson don't kick or beat or he'll be on his
rodillas con mejilla dolida
on my knees with a sore cheek
si me sale claro por tu pago no problem
if it comes clear to me for your payment no problem
even quieren copiar me no tengo un molde
even if you want to copy me i don't have a mold
subamos la casa y no media roben grababa
I've got no problem even if they want to copy me I don't have a mold
en el adobe en mi esfuerzo no hay estar
in the adobe in my effort there is no be
a su espera
waiting for you
quiere que yo me muera no pueden con la
I'm so sorry to hear that you're so sorry for me
envidia y lo que les fastidia es que yo
and what pisses them off is that I would
si pudiera
if I could
30 por mi carrera
30 for my career
con mi familia en la filial era que yo
with my family in the subsidiary was that I
si pudiera
if I could
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA RM
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime