Cosas Extrañas Lyrics in English by santa rm, Kodigo

Home / Lyrics translation / santa rm / Cosas Extrañas

Below, I translated the lyrics of the song Cosas Extrañas by santa rm from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

holy code

I wanted to take you to the canvas in each verse

it was not your beauty that was not of this

universe I felt in the only thing after

her life when I understood that you had son

multiple and that he was not alone and that

this was never going to work so

I would like you did not fit in that place

you were a shooting star i never

I could reach I want a child watching is

the sky looking at a smell love and me

I thought it fit it was a piece

in you and then in the song and

frustration point for wells and traffic jams

and some board games I wanted

saving princesses I ended up being their prey

and surprise that does not come out of my head

strange things that in my mind

go through and this kisses me you are my

strength but the game is not over i know

that this is just beginning the moon is

feeling purple excuse me for

tell you but it's late now I thought that

bit and reindeer as well as the dawn in the

dream beaches always a couple of

hours got a ticket to love you

but I didn't take anywhere I swear

what happened from me but now alone

authority that I no longer want to upload a

debate do what you want to age

that does not exist with a tie to be

try try I'm someone not fungible like

has ft you came from other planes with very

light good our that is the past

How do you see the number of times that there are things

you just can't do everything

I did it was from the heart that everything comes without

delay and everything is under control but no

has control had lost barriers in

this race that all depends on me

hunting the mouths of those people

that they never trusted my surprise, no longer

strange things come out in my head that in

my mind is going through and this weighs me down

you are my fortress for the game I don't know

I just know that this is just beginning to regret

strange things don't come out of my head

that my mind crosses and this weighs me down

you are my strength but the game is not

I know that this is just beginning

no longer leaves my head

that crosses my mind

and my strength does not end then I know that

this is just beginning

Did you like this lyrics translation?

fugaz — fleeting

Fugaz translates to "fleeting" or "ephemeral". It's a poetic and evocative word often used to describe something that passes quickly, like a shooting star.

In the song, the artist sings, "Tú fuiste una estrella fugaz, yo nunca te pude alcanzar" (You were a shooting star, I could never reach you). This metaphor beautifully captures the idea of a love or a person that appeared briefly and then vanished, leaving a lasting impression but remaining just out of reach. It's a memorable word that adds a touch of melancholy and longing to the lyrics.

Have you ever felt like someone was out of your league, like they were from another universe? That's exactly how Santa RM feels in "Cosas Extrañas" [Strange Things]. He talks about wanting to "llevarte a la lona en cada verso" [take you to the mat in every verse], like he was fighting for this person, but ultimately feeling like they were a "estrella fugaz" [shooting star] he could never reach. He even says, "yo pensaba que encajaba que era una pieza en tu y después en la canción y frustración" [I thought I fit, that I was a piece in you and then in the song and frustration], showing that initial hope turn into disappointment.

He describes a lot of conflicting emotions, like wanting to "salvar princesas" [save princesses] but ending up as their "presa" [prey]. It's all these "cosas extrañas que en mi mente se atraviesan" [strange things that cross my mind] that he can't shake. Even though he calls this person his "fortaleza" [fortress], he knows "el juego no se acaba sé que esto apenas empieza" [the game isn't over, I know this is just beginning]. It's a really honest look at a complicated connection, where he gave his all, "todo lo que hice fue de cora" [everything I did was from the heart], but it just wasn't meant to be in the way he wanted.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cosas Extrañas by santa rm!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

santa rm Cosas Extrañas Lyrics