Below, I translated the lyrics of the song Muy Tarde by santa rm from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
PIENSO QUE SI ALGUNA VEZ VOLVERIA A ENCONTRARTE
I THINK IF I WOULD EVER FIND YOU AGAIN
HARIA LO NECESARIO PARA YA NO PERDERTE
I WOULD DO WHATEVER IT NECESSARY TO NEVER LOSE YOU
PERO SIENTO QUE ES MUY TARDE
BUT I FEEL IT'S TOO LATE
ME COMPORTE COMO UN COBARDE
I BEHAVE LIKE A COWARD
YO SIEMPRE PENSE QUE TE IBA ENAMORAR
I ALWAYS THOUGHT I WOULD FALL IN LOVE WITH YOU
QUE NO IBA TERMINAR
THAT WAS NOT GOING TO FINISH
Y MIRAME SUFRIENDO POR QUE YA NO ESTAS
AND LOOK AT ME SUFFERING BECAUSE YOU ARE NO LONGER
Y A PESAR DE QUE NO DEJO DE BUSCAR
AND EVEN THOUGH I DON'T STOP LOOKING
NO TE PUEDO ENCONTRAR
I CAN NOT FIND YOU
NO SE SI ES EL DESTINO O EL KARMA QUIERE COBRARME.
I DON'T KNOW IF IT IS DESTINY OR KARMA WANTS TO CHARGE ME.
PIENSO QUE SI ALGUNA VEZ YO VOLVIERA A ENCONTRARTE
I THINK IF I EVER MEET YOU AGAIN
HARIA LO NECESARIO PARA YA NO PERDERTE
I WOULD DO WHATEVER IT NECESSARY TO NEVER LOSE YOU
PERO SIENTO QUE ES MUY TARDE
BUT I FEEL IT'S TOO LATE
ME COMPORTE COMO UN COBARDE
I BEHAVE LIKE A COWARD
SE QUE SOY UN TONTO
I KNOW I AM A FOOL
SOY QUIEN ARRUINO ESTE CUENTO
I AM THE ONE WHO RUINED THIS STORY
MAS NO SE SI ES PRONTO
BUT I DON'T KNOW IF IT'S SOON
PARA DECIRTE QUE LO SIENTO
TO TELL YOU I'M SORRY
YO NO ME ARREPIENTO
I DO NOT REGRET
DE LO QUE PASE A TU LADO
OF WHAT HAPPENS BY YOUR SIDE
Y QUIERO QUE SEPAS QUE EN TODA LA VIDA TÚ FUISTE LO MEJOR QUE ME HAYA PASADO
AND I WANT YOU TO KNOW THAT IN YOUR WHOLE LIFE YOU WERE THE BEST THING THAT HAS HAPPENED TO ME
NO SE SI ES TARDE... SOY UN COBARDE
I DON'T KNOW IF IT'S LATE... I'M A COWARD
AFUERA ES FRÍO PERO EL CORAZÓN ME ARDE
IT'S COLD OUTSIDE BUT MY HEART BURNS ME
QUE DIOS TE GUARDE… YO TENGO UN PAR DE…
MAY GOD KEEP YOU... I HAVE A COUPLE OF...
DIAS LLORANDO POR QUE NO PUEDO OLVIDARTE
DAYS CRYING BECAUSE I CAN'T FORGET YOU
EL TIEMPO NO PERDONA
TIME DOES NOT FORGIVE
EL KARMA TRAICIONA
KARMA BETRAYS
ME SENTI FUERTE
I FEEL STRONG
PERO ME DEJO EN LA LONA
BUT HE LEFT ME ON THE CANVAS
CORAZON NO REACCIONA
HEART DOES NOT REACT
SE ENCUENTRA EN COMA
HE IS IN A COMA
SI TU NO ESTAS ,EL DICE QUE NO FUNCIONA
IF YOU ARE NOT THERE, HE SAYS IT DOESN'T WORK
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © JESUS JOEL CASTRO CARO
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.