Infierno Lyrics in English santa rm
Below, I translated the lyrics of the song Infierno by santa rm from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
no no no no no no
no no no no no no
y también segundo para procesarlo
and also second to process it
yo que lo intente no voy a evitarlo si
I tried it, I'm not going to avoid it, yes
quieres irte puede decirte no sé ni qué
you want to go, he can tell you I don't know what
decirte ve bien que ya no existe un
tell you see well that there is no longer a
doctor para qué me sirve el corazón para
Doctor, what is my heart good for?
qué me sirve para qué me sirve para que
what does it do for me what does it do for me
me extirpó este maldito corazón mándame
he removed this damn heart send me
a las llamas del infierno sé que ahí me
to the flames of hell I know that there I am
sentiré mejor y en cambio aquí me
I'll feel better and instead I'll be here
acuesto ese cuaderno buscando afásico
I lay that notebook looking aphasic
era este dolor no sé es que fue mi error
It was this pain, I don't know, it was my mistake
no el conjunto de todas las piezas que
not the set of all the pieces that
yo no quise pero al tiempo concejo el
I didn't want to but at the time I advise him
mal sabor bien que una vida el corazón
bad taste good than a life the heart
no me arrancaste en la explanada y en
you didn't rip me off on the esplanade and on
picada
chopped
no estoy preguntando inglés que no sabes
I'm not asking English that you don't know
nada más recomiendo que hoy así que te
I recommend nothing more than today so that you
has capturas que la razón de mi muerte
you catch that the reason for my death
en las dos mentiras mi amada y quade n
in the two lies my beloved and quaden
puede que esté en cualquier sitio antes
it may be anywhere before
de mis labios o esté el papel en que es
from my lips or is the paper on which it is
vivo y es un misterio porque corazón
alive and it's a mystery why heart
palpita porque desde que te fuiste
beats because since you left
juraría que ya no vivo
I would swear that I no longer live
sobre áreas que tienen olvido
about areas that have forgotten
juraría que mi vida
I would swear that my life
feliz que nada en tu respiración tú
happy that you swim in your breath
fuiste quién mató a mi corazón
you were the one who killed my heart
fuiste tú lo hiciste tu culpable
it was you you did it your guilty
luego tiene que nada tu respiración tú
then your breath has nothing you
fuiste con tu amigo
you went with your friend
lo hiciste tú
you did it
y como te escribo cuánto me duele y cómo
and as I write to you how much it hurts me and how
me duele cuando te explico la muerte
It hurts when I explain death to you
viene de regalo en un beso de despedida
comes as a gift in a goodbye kiss
con olor olvido y sabor rico no concibo
with smell oblivion and rich flavor I do not conceive
el dolor y el color del amor que cumplió
the pain and the color of the love that fulfilled
su ciclo y que me quito el valor de
its cycle and that I remove the value of
espina me mata me estarán tratando y no
thorn kills me they will be treating me and not
yo lo canto y me gacho el pecho
I sing it and I bow my chest
cabrón sin la vida es una cantidad
bastard without life is a quantity
enamorado desde niño de maría joaquina
in love since he was a child with María Joaquina
el amor es una medicina que cura daños y
love is a medicine that heals damage and
con los años te pinatte contra mira te
over the years you pinatte against look at you
fuiste eras tú mi vitamina digas ni paz
it was you, you were my vitamin, say no peace
mi corona mi ruina estoy en una
my crown my ruin i'm in a
pesadilla y ya me quiero despertar y ver
nightmare and I want to wake up and see
de nuevo la luz por la cortina soy el
again the light through the curtain I am the
hoy occiso en este asesinato ven
deceased today in this murder come
devuélveme la vida un rato usaste tus
give me back my life for a while you used your
labios como el arma perfecta oíste con
lips like the perfect weapon you heard with
mi alma y no dejaste rastro
my soul and you left no trace
te has robado ya mi paraíso tu sonrisa
you have already stolen my paradise your smile
se convirtió en mi cruz mi hermana se
became my cross my sister
fue al piso en un túnel y no encuentro
He went to the floor in a tunnel and I can't find
la luz
the light
dirección tuviste que mató a mi corazón
direction you had that killed my heart
fuiste tú no hiciste tu culpa
it was you you did not do your fault
hoy viste nada una inspiración tú fuiste
today you saw nothing an inspiration you were
que no tome coral
don't drink coral
fuiste tú lo hiciste tú eres perfecto
it was you you did it you are perfect
para la venta
for sale
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA RM
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime