BOREAL Lyrics in English by Saiko, Sky
Below, I translated the lyrics of the song BOREAL by Saiko from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Teníamos ese algo especial
We had that something special
Como cielo en una noche boreal
Like sky on a northern night
Te pedía en una estrella fugaz
I asked you in a shooting star
Magia borras
Magic erases
Tenía mis truquito', pero te aburren ya
I had my little tricks, but they bore you now
No lo puedes negar
You can't deny it
Mi amor, yo te lo noto, me conozco
My love, I notice it, I know myself
Y sé que de aquí solo salgo roto
And I know that from here I only come out broken
Tus sentimientos son peligroso', oh, oh-oh
Your feelings are dangerous', oh, oh-oh
Te lo veo en tus ojos
I see it in your eyes
Por la forma en que me mira, que me mira
By the way he looks at me, he looks at me
Que me mira, que me mira
Who looks at me, who looks at me
Por amor nadie se muere
No one dies for love
Pero yo me estoy muriendo
But I'm dying
Porque sé que tú ya no me quieres
Because I know that you don't love me anymore
Por la forma en que me mira, que me mira
By the way he looks at me, he looks at me
Que me mira
that looks at me
Por amor nadie se muere
No one dies for love
Pero yo me estoy muriendo
But I'm dying
Porque sé que tú ya no me quieres
Because I know that you don't love me anymore
Le conté a mami que ya no vendría' más pa' la casa
I told mommy that I wouldn't come home anymore
Dijo, 'Ere' joven, equivócate, pero el tiempo pasas
Said, 'You're young, make a mistake, but time passes
Las oportunidade' se gastan
Opportunities are spent
Aunque lo ajeno no se rompe y ella te dio el corazón
Although other people's things don't break and she gave you her heart
Y no quiero que se lo partas
And I don't want you to break it
Duele perder lo que no se cuida
It hurts to lose what you don't take care of
Que hoy le duele, pero mañana cierra tu herida
That today it hurts, but tomorrow it closes your wound
Que te dio su amor y tú le arruinaste la vida
That he gave you his love and you ruined his life
Y eso no va a cambiar por más que a Dios le pida
And that is not going to change no matter how much I ask God
Me están matando los celos
Jealousy is killing me
¿Por qué no los pones celoso' de tu hombre?
Why don't you make them jealous of your man?
¿A tu hombre lo pones celoso de ello'?
Do you make your man jealous of it?
En fin, no lo entiendo, si no te lo digo reviento
Anyway, I don't understand, if I don't tell you I'll burst
Y si te lo digo, tóxico me siento
And if I tell you, I feel toxic
Duele sentir que te estoy perdiendo
It hurts to feel like I'm losing you
Mi amor, yo te lo noto, me conozco
My love, I notice it, I know myself
Y sé que de aquí solo salgo roto
And I know that from here I only come out broken
Tus sentimientos son peligroso', oh, oh-oh
Your feelings are dangerous', oh, oh-oh
Te lo veo en tus ojos
I see it in your eyes
Por la forma en que me mira, que me mira
By the way he looks at me, he looks at me
Que me mira, que me mira
Who looks at me, who looks at me
Por amor nadie se muere
No one dies for love
Pero yo me estoy muriendo
But I'm dying
Porque sé que tú ya no me quieres
Because I know that you don't love me anymore
Por la forma en que me mira, que me mira
By the way he looks at me, he looks at me
Que me mira
that looks at me
Por amor nadie se muere
No one dies for love
Pero yo me estoy muriendo
But I'm dying
Porque sé que tú ya no me quieres
Because I know that you don't love me anymore
Sky Rompiendo el Bajo
Sky Breaking the Bass
Con el SAIKO
With the SAIKO
SAKURA
SAKURA
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SAIKO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music