Below, I translated the lyrics of the song ELLAELLA by Saiko from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E-ella es como una doncella
S-she is like a maiden
E-e-ella, Los Angelito', you already know
E-e-ella, Los Angelito', you already know
E-ella es como una donce-
S-she is like a maiden-
Hace tiempo que quería conocerla
I have wanted to meet her for a long time
No quisiera ofenderla
I wouldn't want to offend her
Le pregunté si me podría conceder la
I asked him if he could grant me the
Noche entera con ella
Whole night with her
Ella, ella, una noche con ella, ella
She, she, one night with her, she
Más que besos con ella, ella
More than kisses with her, she
Ella y yo, yo y ella, ella y yo
Her and me, me and her, her and me
Ella es como una doncella
She is like a maiden
En la disco es la más bella
In the disco she is the most beautiful
Ella, ella y yo
She, her and me
Ella es como una doncella
She is like a maiden
En la disco es la más bella
In the disco she is the most beautiful
Ella, ella y yo
She, her and me
Bailando, haciéndote el amor
Dancing, making love to you
Esto es entre tú y yo
This is between you and me
Bailando, haciéndote el amor
Dancing, making love to you
Esto es entre tú y yo
This is between you and me
Hace tiempo que quería conocerla
I have wanted to meet her for a long time
No quisiera ofenderla
I wouldn't want to offend her
Le pregunté si me podría conceder la
I asked him if he could grant me the
Noche entera con ella
Whole night with her
Ella, ella, una noche con ella, ella
She, she, one night with her, she
Más que besos con ella, ella
More than kisses with her, she
Ella y yo, yo y ella, ella y yo
Her and me, me and her, her and me
Ella es como una doncella
She is like a maiden
En la disco es la más bella
In the disco she is the most beautiful
Ella, ella y yo
She, her and me
Ella es como una doncella
She is like a maiden
En la disco es la más bella
In the disco she is the most beautiful
Ella, ella y yo
She, her and me
Mami, yo soy tu fanático, en redes te sigo
Mommy, I am your fan, I follow you on social media
No le digas a nadie que no solo somos amigos
Don't tell anyone that we're not just friends
Tú eres como una doncella, yo Bestia, ella Bella
You are like a maiden, I am Beast, she is Beautiful
Y si ellos supieran lo que hacemos cuando no hay testigo'
And if they knew what we do when there is no witness'
Todos dicen, 'Yapi, no debes involucrarte'
Everyone says, 'Yapi, you shouldn't get involved'
Pero shorty tiene un booty que los parte
But shorty has a booty that splits them
Baby, tú sabes que por ti yo lo doy todo
Baby, you know that for you I give everything
De hace tiempo que yo quiero conectarte
I have wanted to connect you for a long time
E-e-ella quería con el bad man, la puse a chocar las palma'
E-e-she wanted to with the bad man, I made her high five'
Ella se me pega tanto que se le va a salí' el alma
She clings to me so much that her soul is going to come out
En la habitación número 305
In room number 305
El calcetín en el sensor pa' que no nos salte la alarma
The sock on the sensor so that the alarm does not go off
Hace rato que quería conocerla
I've been wanting to meet her for a while
No quisiera ofenderla
I wouldn't want to offend her
Le pregunté si me podría conceder la
I asked him if he could grant me the
Noche entera con ella
Whole night with her
Ella es como una doncella
She is like a maiden
En la disco es la más bella
In the disco she is the most beautiful
Ella, ella y yo
She, her and me
Ella es como una doncella
She is like a maiden
En la disco es la más bella
In the disco she is the most beautiful
Ella, ella y yo
She, her and me
Y yo aquí sigo esperando que seas mía
And here I am still waiting for you to be mine
Muriendo de celos pensando en qué haría
Dying of jealousy thinking about what I would do
Si te tuviera solo por un día
If I had you just for one day
En la noche fría, ella y yo
In the cold night, she and I
Bailando, entrando en calor
Dancing, warming up
En la disco bailoteo
In the disco I dance
Tú conmigo yo contigo
You with me I with you
Bailado en la disco ombligo con ombligo
Danced at the disco navel to navel
Así fue cómo nos conocimo'
That's how we met'
Llenaste de gloss la copa que nos bebimo'
You filled the glass we drank with gloss
Tú sabes que eres mía, no eres de más nadie
You know that you are mine, you are no one else's
Yo soy tu hombre
I am your man
Hace tiempo que quería conocerla
I have wanted to meet her for a long time
Le pregunté si me podría conceder la
I asked him if he could grant me the
Estás escuchando 'Los Angelito''
You are listening to 'Los Angelito'
Ella, ella, ella
She, she, she
E-ella es como una doncella
S-she is like a maiden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind