Below, I translated the lyrics of the song Pra Sempre by Roberto Carlos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tudo nesse mundo pode se modificar
Everything in this world can change
Pode até mudar a posição do sol e o mar
You can even change the position of the sun and the sea
Que eu vou te amar
That I'm going to love you
Eu vou te amar
I'm going to love you
Haja o que houver
No one what's going on
Nada vai mudar
Nothing's going to change
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Ever greater I know that our love will be
Esteja onde estiver
Wherever you are
Passe o tempo que passar
Spend as much time as you pass
Não importa quando
It doesn't matter when
Eu sei que o nosso amor será
I know our love will be
Dias vão nascer
Days will be born
Estaremos lado a lado
We'll be side by side
Ventos vão soprar
Winds will blow
Estaremos abraçados
We will be embraced
E a noite as estrelas no céu
And the night the stars in the sky
Estarão sorrindo
They'll be smiling
Olhando pra nós e dizendo
Looking at us and saying
Como esse amor é lindo
How beautiful this love is
Tão lindo, tão lindo
So beautiful, so beautiful
Haja o que houver
No one what's going on
Nada vai mudar
Nothing's going to change
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Ever greater I know that our love will be
Sempre nos amamos
We always love each other
Em algum tempo, em algum lugar
At some point, somewhere
São as nossas almas que se amam e vão se amar
It's our souls who love each other and love each other
Por séculos, milênios
For centuries, millennia
Dimensões qualquer lugar
Dimensions anywhere
Somos um do outro
We're each other's
E assim sempre será
And so it will always be
Nada vai mudar
Nothing's going to change
A gente vai se amar
We're going to love each other
You might also like
You might also like
Todo Mundo Me Pergunta
Everybody Asks Me
Roberto Carlos
Roberto Carlos
Roberto Carlos
Roberto Carlos
Say You Won't Let Go
Say You Won't Let Go
E a noite as estrelas no céu
And the night the stars in the sky
Estarão sorrindo
They'll be smiling
Olhando pra nós e dizendo
Looking at us and saying
Como esse amor é lindo
How beautiful this love is
Tão lindo, tão lindo
So beautiful, so beautiful
Haja o que houver
No one what's going on
Nada vai mudar
Nothing's going to change
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Ever greater I know that our love will be
Sempre nos amamos
We always love each other
Em algum tempo, em algum lugar
At some point, somewhere
São as nossas almas que se amam e vão se amar
It's our souls who love each other and love each other
Por séculos, milênios
For centuries, millennia
Dimensões qualquer lugar
Dimensions anywhere
Somos um do outro
We're each other's
E assim sempre será
And so it will always be
Nada vai mudar
Nothing's going to change
A gente vai se amar
We're going to love each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.