Amor Sem Limite (Ao Vivo) Lyrics in English Roberto Carlos
Below, I translated the lyrics of the song Amor Sem Limite (Ao Vivo) by Roberto Carlos from Portuguese to English.
Quando a gente ama alguém de verdade
When you love someone you really love
Esse amor não se esquece
That love doesn't forget
O tempo passa, tudo passa, mas no peito
Time passes, everything passes, but in the chest
Esse amor permanece
This love remains
E qualquer momento longe é demais
And any time away is too much
A saudade atormenta
Longing torments
Mas qualquer minuto perto é bom demais
But any minute near is too good
E o amor só aumenta
And love only increases
Vivo por ela
I live for her
Ninguém duvida
No one doubts
Porque ela é tudo
Because she's everything
Na minha vida
In my life
Eu nunca imaginei que houvesse no mundo
I never imagined there was in the world
Um amor desse jeito
A love like that
Do tipo que quando se tem não se sabe
The kind that when you have you don't know
Se cabe no peito
If it fits in the chest
Mas eu posso dizer que sei o que é ter
But I can say I know what it's like to have
Um amor de verdade
A real love
E um amor assim eu sei que é pra sempre
And a love like that I know it's forever
É pra eternidade
It's for eternity
Vivo por ela
I live for her
Ninguém duvida
No one doubts
Porque ela é tudo
Because she's everything
Na minha vida
In my life
Quem ama não esquece quem ama
Who loves does not forget who loves
O amor é assim
Love is like that
Eu tenho esquecido de mim
I've forgotten about myself
Mas dela eu nunca me esqueço
But from her I never forget
Por ela esse amor infinito
For her this infinite love
O amor mais bonito
The most beautiful love
É assim nosso amor sem limite
So is our boundless love
O maior e mais forte que existe
The biggest and strongest there is
Vivo por ela
I live for her
Ninguém duvida
No one doubts
Porque ela é tudo
Because she's everything
Na minha vida
In my life
Quem ama não esquece quem ama
Who loves does not forget who loves
O amor é assim
Love is like that
Eu tenho esquecido de mim
I've forgotten about myself
Mas dela eu nunca me esqueço
But from her I never forget
Por ela esse amor infinito
For her this infinite love
O amor mais bonito
The most beautiful love
É assim nosso amor sem limite
So is our boundless love
O maior e mais forte que existe
The biggest and strongest there is
Vivo por ela
I live for her
Ninguém duvida
No one doubts
Porque ela é tudo
Because she's everything
Na minha vida
In my life
Vivo por ela
I live for her
Ninguém duvida
No one doubts
Porque ela é tudo
Because she's everything
Na minha vida
In my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROBERTO CARLOS