Below, I translated the lyrics of the song Que Será de Ti (Como Vai Você) by Roberto Carlos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como vai você?
Como vai você?
Eu preciso saber da sua vida
Eu preciso saber da sua vida
Peça a alguém pra me contar sobre o seu dia
Peça a alguém pra me contar sobre o seu dia
Anoiteceu e eu preciso só saber
Anoiteceu e eu preciso só saber
Como vai você?
Como vai você?
Que já modificou a minha vida
Que já modificou a minha vida
Razão de minha paz já esquecida
Razão de minha paz já esquecida
Nem sei se gosto mais de mim ou de você
Nem sei se gosto mais de mim ou de você
Ven, que esa sed de amarte
Come, that thirst to love you
Me hace bien
It does me good
Yo quiero amanecer
I want to wake up
Contigo amor
With you love
Te necesito para estar feliz
I need you to be happy
Ven, que el tiempo corre
See, the clock is ticking
Y nos separa,
And it separates us,
La vida nos esta dejando atrás
Life is leaving us behind
Yo necesito saber
I need to know
Qué será de ti
What will become of you
Qué será de ti?
What will become of you?
Cambiaste sin saber toda mi vida
You changed without knowing my whole life
Motivo de una paz que ya se olvida
Reason for a peace that is already forgotten
No sé si gusto más de mí o más de ti
I don't know if I like more of me or more of you
Ven, que esa sed de amarte
Come, that thirst to love you
Me hace bien
It does me good
Yo quiero amanecer contigo amor
I want to dawn with you love
Te necesito para estar feliz
I need you to be happy
Ven, que el tiempo corre y nos separa
See, that time runs and separates us
La vida nos está dejando atrás
Life is leaving us behind
Yo necesito saber
I need to know
Qué será de ti
What will become of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.