A Volta Lyrics in English Roberto Carlos
Below, I translated the lyrics of the song A Volta by Roberto Carlos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estou guardando o que há de bom em mim
I'm saving what's good in me
Para lhe dar quando você chegar
To give you when you arrive
Toda a ternura e todo meu amor
All the tenderness and all my love
Estou guardando pra lhe dar
I'm saving it to give you
E toda vez que você me beijar
And every time you kiss me
A minha vida quero lhe entregar
My life I want to give you
E em cada beijo certo ficarei
And in every right kiss I'll be
Que você não vai me deixar
That you won't leave me
Grande demais foi sempre o nosso amor
Too big was always our love
Mas o destino quis nos separar
But fate wanted to separate us
E agora que está perto o dia de você chegar
And now that it's close to the day you arrive
O que há de bom vou lhe entregar
What's good I'm going to give you
Só vejo a hora de você chegar
I can only wait for you to arrive
Pra todo o meu amor poder mostrar
For all my love to show
Mas quando eu de perto te olhar
But when I look closely at you
Não sei se vou poder falar
I don't know if I can talk
Grande demais foi sempre o nosso amor
Too big was always our love
Mas o destino quis nos separar
But fate wanted to separate us
E agora que está perto o dia de você chegar
And now that it's close to the day you arrive
O que há de bom vou lhe entregar
What's good I'm going to give you
Só vejo a hora de você chegar
I can only wait for you to arrive
Pra todo o meu amor poder mostrar
For all my love to show
Mas quando eu de perto te olhar
But when I look closely at you
Não sei se vou poder falar
I don't know if I can talk
Estou guardando o que há de bom em mim
I'm saving what's good in me
Para lhe dar quando você chegar
To give you when you arrive
Estou guardando o que há de bom em mim
I'm saving what's good in me
Para lhe dar quando você chegar
To give you when you arrive
Estou guardando o que há de bom em mim
I'm saving what's good in me
Para lhe dar quando você chegar...
To give it to you when you arrive..
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROBERTO CARLOS