Rock DJ Lyrics in Romanian Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song Rock DJ by Robbie Williams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu cu spectacolul, mișcându-mă cu torsul tău
Băieții se droghează și fetele chiar mai mult
Flutură-ți mâinile dacă nu ești cu un bărbat, pot să încep?
Da, poți
Eu am
Tu ai
Noi avem pe toată lumea
Am talentul
O să o bag în poartă
E timpul să-ți miști corpul
Babilonul e iar în afaceri, pot să
Primesc un martor? Fiecare fată, fiecare bărbat
Houston, mă auzi?
Controlul la sol, mă simți?
Am nevoie de permisiune să aterizez
Nu vreau să dansez, DJ
Dar mă faci să mă simt atât de bine
Când o să se oprească, DJ?
Că mă ții treaz toată noaptea
Cântând la ore, muzică pentru masele voastre
Nu dau felație, nici permise de culise
Râd bine, o să fiu destul de politicos
Dar când fac show la microfon, fac show la microfon
N-ai iubire, atunci ești cu bărbatul greșit
E timpul să-ți miști corpul
Dacă nu poți să agăți o fată, dar cel mai bun prieten al tău poate
E timpul să-ți miști corpul
Nu vreau să fiu vulgar, iubito doar tachinează-mă
N-am planuri de familie
Houston, mă auzi?
Controlul la sol, mă simți?
Am nevoie de permisiune să aterizez
Nu vreau să dansez, DJ
Dar mă faci să mă simt atât de bine
Când o să se oprească, DJ?
Că mă ții treaz toată noaptea
Nu vreau să dansez, DJ
Dar mă faci să mă simt atât de bine
Când o să se oprească, DJ?
Că mă ții treaz toată noaptea
Să fii proxenet nu e ușor
Majoritatea mă jumulesc
În fiecare noapte
Să fii proxenet nu e ușor
Dar dacă o vinzi
E în regulă
Haide
Nu vreau să dansez, DJ
Dar mă faci să mă simt atât de bine
Când o să se oprească, DJ?
Că mă ții treaz toată noaptea
Nu vreau să dansez, DJ
Dar mă faci să mă simt atât de bine
Când o să se oprească, DJ?
Că mă ții treaz toată noaptea
Nu vreau să dansez, DJ
Dar mă faci să mă simt atât de bine
Când o să se oprească, DJ?
Că mă ții treaz toată noaptea
Nu vreau să dansez, DJ
Dar mă faci să mă simt atât de bine
Când o să se oprească, DJ?
Că mă ții treaz toată noaptea
Did you like this lyrics translation?

fleecea jecmăni / a exploata

Fleece înseamnă 'a jecmăni' sau 'a exploata pe cineva', de obicei prin înșelăciune sau prin a cere prea mulți bani.

În contextul cântecului, Robbie Williams cântă: "Most of them fleece me every night". Aici, el folosește cuvântul pentru a descrie cum este exploatat sau înșelat, probabil în contextul vieții sale de artist sau în relațiile sale. Este un cuvânt interesant, cu o conotație puternică, care adaugă o notă de cinism versurilor.

„Rock DJ” de Robbie Williams este un imn exploziv dedicat puterii muzicii și a unui DJ bun. Melodia te aruncă direct în mijlocul unei petreceri unde energia este la cote maxime. Versurile descriu o scenă vibrantă: băieții și fetele se distrează, iar atmosfera este electrică. Protagonistul, deși la început ezită să danseze („I don't wanna rock, DJ”), este complet cucerit de ritm, simțindu-se atât de bine încât nu se mai poate opri toată noaptea.

Cântecul este o celebrare a momentului în care muzica preia controlul și tot ce vrei să faci este să te miști pe ringul de dans. Referințele jucăușe la controlul misiunilor spațiale, precum „Houston, do you hear me?”, subliniază sentimentul de euforie și de a fi complet „pierdut” în muzică. Este o odă adusă nopților de neuitat, flirtului și bucuriei pure de a dansa fără griji.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rock DJ by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCK DJ BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROBBIE WILLIAMS