Desire Lyrics in Romanian Robbie Williams , Laura Pausini

Below, I translated the lyrics of the song Desire by Robbie Williams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Demnitate pentru cei slabi în brațele celor curajoși
Pentru cei pe care i-am pierdut și sufletele pe care le-au salvat
Un lucru ne unește și ce-i mai bun urmează să vină
Știm cine suntem și ce trebuie făcut
În ciuda furiei, a speranței, a urii
Dacă diavolul călărește, îl vom face să aștepte
Iubirea e legea și arde ca un foc
Ai mingea și ești condus de dorință
Țintește sus, zboară
Destinul e în fața ta
E un joc frumos și visul devine realitate
Iubim fotbalul! Suntem tari!
O singură iubire, un singur fel
Viața asta e îndrăgostită de tine
Tu alergi după soare și lumea va alerga cu tine
Când diavolul ne privește, vom avea curaj
În ciuda furiei și a ranchiunei
Legea noastră e iubirea și arde ca focul pe care-l văd
Nu va fi durere pentru că învingem cu dorință
Țintește sus, zboară
Destinul e în fața ta
E un joc frumos și visul devine realitate
Iubim fotbalul! Suntem tari!
O singură iubire, un singur fel
Viața asta e îndrăgostită de tine
Tu alergi după soare și lumea va alerga cu tine
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Simte lumina a șapte miliarde de ochi
Suntem îndreptățiți și e timpul nostru
Simte lumina a șapte miliarde de ochi
Suntem îndreptățiți și e timpul nostru
Demnitate pentru cei slabi în brațele celor curajoși
Pentru cei pe care i-am pierdut și sufletele pe care le-au salvat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

DignityDemnitate

Dignity înseamnă „demnitate”. Este un cuvânt puternic care se referă la respectul de sine și la valoarea intrinsecă a unei persoane.

În contextul cântecului, Robbie Williams cântă despre „Dignity for the weak in the arms of the brave” (Demnitate pentru cei slabi în brațele celor curajoși), sugerând o temă de onoare și respect acordat chiar și celor mai vulnerabili. Este un cuvânt care inspiră și adaugă profunzime mesajului cântecului.

Pregătește-te pentru un imn plin de energie! „Desire” este o colaborare explozivă între superstarul britanic Robbie Williams și legendara artistă italiană Laura Pausini. Cântecul este o celebrare a puterii, unității și speranței, îndemnându-ne să înfruntăm orice provocare cu curaj. Versurile vorbesc despre cum dragostea și dorința sunt forțele motrice care ne unesc și ne ajută să depășim obstacolele, chiar și atunci când „diavolul ne privește” (cuando el diablo nos mire).

Folosind metafora fotbalului, numit „jocul frumos”, piesa ne încurajează să țintim sus (Aim high) și să credem că destinul este în mâinile noastre. Este un mesaj universal despre urmărirea visurilor cu pasiune, știind că întreaga lume, cu „șapte miliarde de ochi” (seven billion eyes), te susține. Când îți urmărești soarele (chase the sun), lumea va alerga alături de tine!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Desire by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DESIRE BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROBBIE WILLIAMS