Come Undone Lyrics in Romanian Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song Come Undone by Robbie Williams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Atât de neimpresionat, dar atât de uimit
Atât de sfânt, dar atât de c*rvă
Atât de conștient de sine, atât de plin de r*hat
Atât de nehotărât, atât de categoric
Contemplu gândindu-mă la gândire
E atât de supraestimat, mai ia o băutură
Privește-mă cum mă destram
Vând lame de ras și oglinzi pe stradă
Mă destram
Mă rog ca atunci când mă calmez tu să dormi
Mă destram
Dacă te-am rănit vreodată, răzbunarea ta va fi atât de dulce
Pentru că sunt o sc*rsură
Și sunt fiul tău
Mă destram
Mă destram
Atât de rock and roll, atât de costum de corporatist
Atât de al naibii de urât, atât de al naibii de drăguț
Atât de bine antrenat, atât de animal
Atât de am nevoie de dragostea ta, așa că voi sunteți totul
Nu mi-e frică să mor, doar nu vreau
Dacă aș înceta să mint, doar te-aș dezamăgi
Mă destram
Vând lame de ras și oglinzi pe stradă
Mă destram
Mă rog ca atunci când mă calmez tu să dormi
Mă destram
Dacă te-am rănit vreodată, răzbunarea ta va fi atât de dulce
Pentru că sunt o sc*rsură
Și sunt fiul tău
M-am destrămat
Așa că scrie o altă baladă
Mixeaz-o miercuri
Vinde-o joi
Cumpără un iaht până sâmbătă
E un cântec de dragoste
Un cântec de dragoste
Fă un alt interviu
Cântă o grămadă de minciuni
Povestește despre celebrități pe care le disprețuiesc
Și cântă cântece de dragoste
Cântăm cântece de dragoste
Atât de sincer
Atât de sincer
Mă destram
Vând lame de ras și oglinzi pe stradă
Mă destram
Mă rog ca atunci când mă calmez tu să dormi
Mă destram
Dacă te-am rănit vreodată, răzbunarea ta va fi atât de dulce
Pentru că sunt o sc*rsură
Și sunt fiul tău
Mă destram
Mă destram
M-am destrămat
Mă destram
M-am destrămat
Iubește-ți fiul
Sunt o sc*rsură
Sunt o sc*rsură
Sunt o sc*rsură
Sunt o sc*rsură
Sunt o sc*rsură
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

undonedestrămat / descompus

Undone înseamnă 'destrămat' sau 'descompus', dar în contextul cântecului, are o semnificație mult mai profundă și metaforică.

Robbie Williams folosește expresia "come undone" pentru a descrie o stare de vulnerabilitate extremă, de pierdere a controlului sau de prăbușire emoțională. Este o imagine puternică a cuiva care se dezintegrează sub presiunea vieții și a propriilor contradicții, făcând-o o alegere memorabilă și plină de sens.

„Come Undone” este o explorare brutal de sinceră a dualității umane și a presiunilor faimei. Robbie Williams se pictează pe sine ca un personaj plin de contradicții: sfânt și păcătos, corporatist și rock and roll, conștient de sine, dar plin de prostii. Versurile sunt o mărturisire a luptei sale interioare, o senzație de a se destrăma sub greutatea propriei sale personalități conflictuale și a imaginii publice.

Cântecul abordează, de asemenea, teme mai întunecate, cum ar fi abuzul de substanțe, cu referințe la „lame de ras și oglinzi”. Este un strigăt de ajutor și o critică acidă la adresa industriei muzicale, pe care o descrie ca fiind falsă și superficială. În esență, „Come Undone” este o confesiune vulnerabilă despre sentimentul de a fi o „scursură” (scum) și despre teama de a-i dezamăgi pe cei dragi, totul ambalat într-un imn pop-rock memorabil.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Undone by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME UNDONE BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROBBIE WILLIAMS