Below, I translated the lyrics of the song Una Palabra by Ricardo Montaner from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vuelve a mí otra vez, necesito amor
Come back to me again, I need love
Vuelve a mí por Dios
Come back to me for God's sake
Juro que no habrá más
I swear there will be no more
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía
Not a word from you, not a word from me
Ni una palabra más, ni una palabra
Not one more word, not one more word
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía
Not a word from you, not a word from me
Le arrancaré sonrisas a tu árbol de dolor
I will bring smiles to your tree of pain
Vuelve a mí otra vez, necesito luz
Come back to me again, I need light
Vuelve a mí por Dios, ven y alúmbrame
Come back to me for God's sake, come and enlighten me
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía
Not a word from you, not a word from me
Ni una palabra así, ni una palabra
Not a word like that, not a word
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía
Not a word from you, not a word from me
Haremos en silencio un refugio del amor
We will silently make a refuge of love
No veré pasar la vida y mientras discutimos
I will not see life go by and while we argue
Y al tiempo se va
And time goes away
Pronto va a pasar el tren de la felicidad
Soon the train of happiness will pass
Prepárate a saltar
Get ready to jump
Porque no se detendrá
Because it won't stop
Necesito verte ahora
I need to see you now
Vuelve a mí por Dios
Come back to me for God's sake
Juro que no habrá más
I swear there will be no more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.