Haciendo Camino Lyrics in English Ricardo Montaner
Below, I translated the lyrics of the song Haciendo Camino by Ricardo Montaner from Spanish to English.
Yo reconozco que las cosas me han cambiado hace algún tiempo
I recognize that things have changed for me some time ago
Hoy vendo cara mi sonrisa y tengo sueños a montón
Today I sell my smile face and I have many dreams
Hoy me detengo más en un momento y trato
Today I stop more at a moment and try
De vivir profundo, lo que siento hoy
To live deeply, what I feel today
No me madrugo en decisiones y me va mejor
I don't get up early in decisions and things go better for me
Yo encuentro sueños enterrados y no cobro recompensas
I find buried dreams and I don't collect rewards
Hoy me preocupo por ganar algunos puntos a favor
Today I worry about gaining some points in favor
Hoy me conmuevo más con un detalle simple
Today I am more moved by a simple detail
Y en lo cotidiano pongo el corazón
And in everyday life I put my heart
Si el día de hoy ha estado mal el de mañana, no
If today was bad tomorrow, no
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Haciendo camino, verás
Making your way, you will see
Que no estás nunca solo
that you are never alone
Haciendo camino, sentirás
Making your way, you will feel
Que te acercas un poco al cielo
that you get a little closer to heaven
Y escucharás de nuevo
And you will hear again
Latir tu corazón
beat your heart
Y encontrarás amor
and you will find love
Verás
You will see
Veo mi dibujo en la pared si el sol me empuja por la espalda
I see my drawing on the wall if the sun pushes me down the back
Veo que mi sombra más aprisa llega al sitio antes que yo
I see that my shadow reaches the place faster than me
No intento apresurarme, camino despacio
I don't try to rush, I walk slowly
Porque el sol de tarde me encandilará
Because the afternoon sun will dazzle me
Verás mi sombra más cansada caminando atrás
You will see my most tired shadow walking behind
Veras
You will see
Veras
You will see
Haciendo camino, verás
Making your way, you will see
Que no estás nunca solo
that you are never alone
Haciendo camino, sentirás
Making your way, you will feel
Que te acercas un poco al cielo
that you get a little closer to heaven
Y escucharás de nuevo
And you will hear again
Latir tu corazón
beat your heart
Y encontrarás amor
and you will find love
Verás
You will see
Yo encuentro sueños enterrados y no cobro recompensa
I find buried dreams and I receive no reward
Hoy me preocupo por ganar algunos puntos a favor
Today I worry about gaining some points in favor
Hoy me conmuevo más con un detalle simple
Today I am more moved by a simple detail
Y en lo cotidiano pongo el corazón
And in everyday life I put my heart
Si el día de hoy ha estado mal, el de mañana, no
If today has been bad, tomorrow will not
(Haciendo camino, verás)
(Making the road, you'll see)
Si el día de hoy he estado mal, el de mañana, no
If today I have been bad, tomorrow, no
(Haciendo camino, verás)
(Making the road, you'll see)
Si el día de hoy he estado mal, el de mañana, no
If today I have been bad, tomorrow, no
(Haciendo camino, verás)
(Making the road, you'll see)
Si el día de hoy, el de mañana, no
If today, tomorrow, no
(Haciendo camino, verás)
(Making the road, you'll see)
Si el día de hoy he estado mal, el de mañana, no
If today I have been bad, tomorrow, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.