Amore Mio Lyrics in English Rhove , Sfera Ebbasta, Jul
Below, I translated the lyrics of the song Amore Mio by Rhove from French to English.
da-ra-ra-ra-ra, da-ra-ra-ra-ra
da-ra-ra-ra-ra, da-ra-ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra, da-ra-ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra, da-ra-ra-ra-ra
Ti voglio bene, amore mio
I love you, my love
Ti raggiungerei in ogni posto, anche in paradiso
I would reach you in every place, even in paradise
Tu mi rendi felice, quasi come un bambino
You make me happy, almost like a child
Ti prego, stammi vicino
Please, stay close to me
Penso la nuit che tu sei l'amore mio, mio
I think at night that you are my love, mine
Duran troppo tempo
Last too long
Quelle notti in cui rivoglio il tuo sorriso
Those nights when I want your smile back
Fingo di starti vicino, amore mio
I pretend to be close to you, my love
tutte le volte che ho visto
every time I saw
Piangere una mamma senza il suo figlio vicino
A mother crying without her child nearby
Ma ora, sì, odiamo tutti senza un motivo
But now, yes, we all hate without a reason
Io voglio tornare ad esser bambino
I want to go back to being a child
Quando correvo dal centro commerciale
When I ran to the mall
Con in mano le vodke, sì, ma senza comprarle
With vodka in hand, yes, but without buying them
So usare la voce, le parole fanno male
I know how to use my voice, words hurt
Più delle botte, più delle armi scariche
More than punches, more than empty weapons
Più della droga in palline
More than drugs in pills
Ti voglio bene, amore mio
I love you, my love
Ti raggiungerei in ogni posto, anche in paradiso
I would reach you in every place, even in paradise
Tu mi rendi felice, quasi come un bambino
You make me happy, almost like a child
Ti prego, stammi vicino
Please, stay close to me
Penso la nuit che tu sei l'amore mio, mio
I think at night that you are my love, mine
Duran troppo tempo
Last too long
Quelle notti in cui rivoglio il tuo sorriso
Those nights when I want your smile back
Fingo di starti vicino amore mio
I pretend to be close to you, my love
Per me tu sei l'amore mio, mon amour, my love
For me, you are my love, my love, my love
Kanye e te sur la Croisette con due juen e l'argent
Kanye and you on the Croisette with two young people and money
Suite a cinque stelle L, comment, comment tu t'appelles?
Five-star suite, L, how, how do you call yourself?
Ti tratto come un milord, ti scopo come un gangster
I treat you like a lord, I f*ck you like a gangster
Sì, sì, tu sei l'amore mio, di' che sei solo mia
Yes, yes, you are my love, say you are only mine
No, non mi dire addio, stai con me tutta la vita
No, don't say goodbye to me, stay with me for life
Nei loft o nella via, scappo da polizia
In lofts or on the street, I run from the police
Non mi basterà il mondo se non avrò te
The world won't be enough for me if I don't have you
Stavo ripensando che
I was thinking back that
Certe notti erano fredde
Certain nights were cold
Però c'eri tu con me
But you were with me
E non mi mancava niente
And I lacked nothing
Penso la nuit che tu sei l'amore mio, mio
I think at night that you are my love, mine
Duran troppo tempo
Last too long
Quelle notti in cui rivoglio il tuo sorriso
Those nights when I want your smile back
Fingo di starti vicino, amore mio
I pretend to be close to you, my love
Amore mio
My love
Moi, j'suis nia, j'vise haut
I'm nothing, I aim high
Amore mio
My love
Moi, j'suis nia, j'vise haut
I'm nothing, I aim high
Elle s'plaint qu'elle a pas minci, moi, je l'aime comme ça
She complains she hasn't lost weight, I love her like that
Je suis l'homme de sa vie, j'suis pas que de passage
I'm the man of her life, I'm not just passing through
Elle s'plaint que j'fais pas ci, elle s'plaint que j'fais pas ça
She complains that I don't do this, she complains that I don't do that
Mais j'calcule pas les filles, même si ma tête c'est le bazar
But I don't calculate girls, even if my head is a mess
Amore mio, jusqu'à la mort
My love, until death
Amore mio, t'es la plus belle
My love, you're the most beautiful
Amore mio, t'es dans mes rêves
My love, you're in my dreams
Amore mio
My love
Mon amour
My love
Tes beaux yeux, tes poignées d'amour
Your beautiful eyes, your love handles
On est fait pour
We are made for each other
Ça y est, nous deux, faut qu'on s'avoue
That's it, the two of us, we have to admit it
Penso la nuit che tu sei l'amore mio, mio
I think at night that you are my love, mine
Duran troppo tempo
Last too long
Quelle notti in cui rivoglio il tuo sorriso
Those nights when I want your smile back
Fingo di starti vicino, amore mio
I pretend to be close to you, my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.