Below, I translated the lyrics of the song Vámonos A Mi Casa by Reik from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué ganas me dan de tenerte tan solo conmigo, lejos de la gente
How I long to have you all alone with me, far from people
Volver a verte una vez más, sin la opinión de los demás
To see you once more, without the opinion of others
Como aquel día que teníamos dieciséis y amanecía
Like that day when we were sixteen and dawn was breaking
Que cuando en vez de quedarnos, quedaron las ganas
That when instead of staying, the desire remained
Quedaron las ganas
The desire remained
No hay peor intento que el que no se hace
There's no worse attempt than the one you don't make
Vámonos a mi casa, luego vemos qué pasa
Let's go to my place, then we'll see what's going on
Mejor cagarla el doble que quedarse a la mitad
Better to fuck up twice than to stay half way through
Vámonos a mi casa, luego vemos qué pasa
Let's go to my place, then we'll see what's going on
Más vale arrepentirse que quedarse a la mitad
Better to regret it than half-ass it
No me quiero ir sin antes intentarlo
I don't want to leave without trying
Si me arrepiento, que sea probando
If I regret it, let's give it a try
Qué se siente estar en tus labios
How does it feel to be on your lips
De tantas veces que esto ya lo soñé
Of so many times I've dreamed of this
Puedo prometerte que sale bien
I can promise you it'll work out
Si te quedas esta vez
If you stay this time
Lo demás se ve después
The rest is for later
No hay peor intento que el que no se hace
There's no worse attempt than the one you don't make
Vámonos a mi casa, luego vemos qué pasa
Let's go to my place, then we'll see what's going on
Mejor cagarla el doble que quedarse a la mitad
Better to fuck up twice than to stay half way through
Vámonos a mi casa, luego vemos qué pasa
Let's go to my place, then we'll see what's going on
Más vale arrepentirse que quedarse a la mitad
Better to regret it than half-ass it
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind