Below, I translated the lyrics of the song Puedes Ver Pero No Tocar by RBD from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En el silencio de mi habitación
In the silence of my room
Aún siento el murmullo de tu voz
I still feel the murmur of your voice
Lastimándome con un dulce adiós
Hurting me with a sweet goodbye
Dejándome vacío el corazón
Leaving my heart empty
Casi no duermo y he vuelto a fumar
I hardly sleep and have returned to smoking
Cada recuerdo es una lágrima
Every memory is a tear
No sé como hacer para estar de pie
I don't know how to stand
Siempre me digo que es la última vez
I always tell myself it's the last time
Y vuelvo a caer cuando pienso en ti
And I fall again when I think of you
No soy nada sin ti
I'm nothing without you
Y no puedo olvidarte si te veo en todas partes
And I can't forget you if I see you everywhere
Si en el último beso me robaste el aliento
If in the last kiss you stole my breath
Y no puedo olvidarte si te llevo en la sangre
And I can't forget you if I carry you in my blood
Si en el último abrazo aún me pierdo despacio
If in the last hug I still get lost slowly
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
No encuentro aun algún antídoto
I can't find an antidote yet.
Para entender que todo terminó
To understand that it all ended
Intento salir de la soledad
I try to get out of loneliness
Darle al destino una oportunidad
Giving destination a chance
Mas vuelvo a caer cuando pienso en ti
But I fall again when I think of you
No soy nada sin ti
I'm nothing without you
Y no puedo olvidarte si te veo en todas partes
And I can't forget you if I see you everywhere
Si en el último beso me robaste el aliento
If in the last kiss you stole my breath
Y no puedo olvidarte si te llevo en la sangre
And I can't forget you if I carry you in my blood
Si en el último abrazo aún me pierdo despacio
If in the last hug I still get lost slowly
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
No sé cómo, no sé cuánto
I don't know how, I don't know how much
Olvidarte me hace daño
Forgetting you hurts me
No sé cómo, no sé cuánto
I don't know how, I don't know how much
Olvidarte me hace daño
Forgetting you hurts me
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you
Y no puedo olvidarte
And I can't forget you