La Mexicana Lyrics in English Ramón Vega , Lasso
Below, I translated the lyrics of the song La Mexicana by Ramón Vega from Spanish to English.
Intro
Me han roto tanto el corazón
They have broken my heart so much
Que ya no siento más dolor
That I no longer feel more pain
Intro
Eso creía
That's what I believed
Hasta ese día
Until that day
Verse 1
Desde que la perdí he bebido tanto, tanto
Since I lost her I have drunk so much, so much
Cuando la llamo es porque ya no aguanto, aguanto
When I call her it's because I can't take it anymore, I endure
Chorus 1
Baby, ando borracho y jodido
Baby, I'm drunk and f*cked up
Baby, ¿cómo es que nadie me dijo
Baby, how come no one told me
Baby, que no se puede olvidar una mexicana?
Baby, that you can't forget a Mexican woman?
Baby, si no la hubiera besado
Baby, if I hadn't kissed her
Baby, esto no hubiera pasado
Baby, this wouldn't have happened
Baby y no se puede olvidar una mexicana
Baby, and you can't forget a Mexican woman
Verse 2
Pensé que iba a estar bien
I thought I would be fine
Si salía otra vez
If I went out again
Verse 2
Y que con unos tragos estaría curado
And that with a few drinks I would be healed
Que la iba a superar
That I was going to get over her
Se me iba a pasar
It was going to pass
Verse 2
Y que con unos besos
And that with a few kisses
Yo saldría de eso
I would get over it
Verse 2
Antes me funcionó
It worked for me before
Con otras, pero con ella no
With others, but not with her
Con ella me falló
It failed me with her
Y aquí sigo intentándolo
And here I am still trying
Chorus 2
Baby, ando borracho y jodido
Baby, I'm drunk and f*cked up
Baby, ¿cómo es que nadie me dijo
Baby, how come no one told me
Baby, que no se puede olvidar una mexicana?
Baby, that you can't forget a Mexican woman?
Baby, si no la hubiera besado
Baby, if I hadn't kissed her
Baby, esto no hubiera pasado
Baby, this wouldn't have happened
Baby, ¿cómo se puede olvidar una mexicana?
Baby, how can you forget a Mexican woman?
Mexicana, una mexicana
Mexican, a Mexican
Una mexicana, una mexicana
A Mexican, a Mexican
Una mexicana, una mexicana
A Mexican, a Mexican
Una mexicana, una mexicana
A Mexican, a Mexican
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.