You're My Best Friend Lyrics in Lithuanian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song You're My Best Friend by Queen from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu priverčI mane gyventi
Kad ir ką šis pasaulis man duotų
Tai tu, tu esi viskas, ką matau
Tu priverčI mane gyventi dabar, mieloji
Tu priverčI mane gyventi
Tu esi geriausia draugė
Kokią tik kada nors turėjau
Aš buvau su tavimi taip ilgai
Tu esi mano saulė
Ir aš noriu, kad tu žinotum
Kad mano jausmai yra tikri
Aš tikrai tave myliu
Tu esi mano geriausia draugė
Tu priverčI mane gyventi
Aš klajojau aplinkui
Vis tiek grįžtu pas tave
Vis tiek grįžtu pas tave
Per lietų ar per saulę
Tu buvai šalia manęs, mergaite
Aš esu laimingas, laimingas namie
Tu esi mano geriausia draugė
Tu priverčI mane gyventi
Kai tik šis pasaulis yra žiaurus man
Turiu tave, kad padėtum man atleisti
Tu priverčI mane gyventi dabar, mieloji
Tu priverčI mane gyventi
Tu esi pirmoji
Kai viskas pasisuka blogai
Tu žinai, kad niekada nebūsiu vienišas
Tu esi mano vienintelė
Ir man patinka dalykai
Man tikrai patinka dalykai, kuriuos tu darai
Tu esi mano geriausia draugė
Tu priverčI mane gyventi
Aš esu laimingas, laimingas namie
Tu esi mano geriausia draugė
Tu esi mano geriausia draugė
Tu priverčI mane gyventi
Tu, tu esi mano geriausia draugė
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sunshinesaulės spindulys

Sunshine pažodžiui reiškia „saulės spindulys“ arba „saulės šviesa“. Tai yra šiltas ir pozityvus žodis, dažnai naudojamas perkeltine prasme.

Šioje dainoje „Queen“ naudoja „sunshine“ kaip meilės kreipinį, norėdami apibūdinti savo geriausią draugą. Tai rodo, kad draugas įneša šviesos, džiaugsmo ir šilumos į dainininko gyvenimą, lygiai kaip saulė praskaidrina dieną. Tai gražus ir jaudinantis būdas išreikšti gilų prisirišimą ir dėkingumą.

Ši daina, kurią atlieka legendinė britų grupė „Queen“, yra nuoširdi odė ypatingam žmogui. Tai ne tik meilės daina, bet ir duoklė geriausiam draugui. Dainos autorius, grupės bosistas Johnas Deaconas, parašė ją savo žmonai, ir tai jaučiama kiekvienoje eilutėje. Dainininkas apibūdina šį žmogų kaip savo „saulės šviesą“ (you're my sunshine) ir vienintelį, kuris priverčia jį jaustis gyvu: „Tu priverti mane gyventi“ (You make me live).

Dainos žodžiuose atskleidžiamas gilus ryšys ir besąlygiškas palaikymas. Nesvarbu, ar „lyja, ar šviečia saulė“ (in rain or shine), šis žmogus visada yra šalia. Jis padeda atleisti, kai „pasaulis yra žiaurus“ (this world is cruel to me), ir yra pirmasis, į kurį kreipiamasi, kai viskas klostosi blogai. Daina perteikia saugumo ir laimės jausmą, kurį suteikia buvimas su mylimu žmogumi: „Aš laimingas, laimingas namuose“ (I'm happy, happy at home).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're My Best Friend by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE MY BEST FRIEND BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN