We Will Rock You Lyrics in Lithuanian by Queen
Disgrace reiškia 'gėda' arba 'negražus elgesys'. Tai stiprus žodis, apibūdinantis situaciją, kai kažkas elgiasi taip, kad užsitraukia gėdą sau ar kitiems.
Šioje dainoje, „Queen“ naudoja žodį „disgrace“ apibūdinti jaunam vaikinui, kuris elgiasi nepagarbiai ir kelia triukšmą. Fraze „You big disgrace“ (Tu didelė gėda) pabrėžiama jo netinkamas elgesys ir tai, kad jis yra visuomenės akyse neigiamas pavyzdys. Tai įsimintinas žodis, kuris padeda perteikti dainos maištingą dvasią.
Pasiruoškite vienam ikoniškiausių roko himnų! Grupės „Queen“ daina „We Will Rock You“ pasakoja žmogaus gyvenimo istoriją per tris trumpus posmus: vaikystę, jaunystę ir senatvę. Kiekvienas etapas vaizduoja kovojantį asmenį, kuris visuomenės akyse yra „didelė gėda“ (a big disgrace).
Dainos herojus, būdamas berniukas, purvinu veidu žaidžia gatvėje, svajodamas tapti „dideliu žmogumi“. Vėliau, kaip jaunas vyras, jis kruvinu veidu ir su vėliava rankose ruošiasi „užkariauti pasaulį“. Galiausiai, tapęs senuoliu, jis maldaujančiomis akimis ieško ramybės. Nepaisant nuolatinio pasmerkimo, galingas priedainis „We will, we will rock you“ (Mes tave sudrebinsime) veikia kaip vienijantis šūkis. Tai lyg minios atsakas, parodantis, kad net ir atstumtieji turi galią ir gali sudrebinti pasaulį.
