Somebody To Love Lyrics in Lithuanian by Queen

Relief reiškia 'palengvėjimas' arba 'atsipalaidavimas'. Tai nėra kasdienis žodis, dažnai pasitaikantis dainose, ir jis puikiai atspindi dainos emocinę būseną.

Šioje dainoje, dainininkas išreiškia gilų sielvartą ir neviltį, kartodamas: "But I just can't get no relief Lord" (Bet aš tiesiog negaliu gauti jokio palengvėjimo, Viešpatie). Šis žodis pabrėžia jo troškimą rasti ramybę ir išsilaisvinti iš kančios, kurią patiria ieškodamas meilės.

Šioje galingoje baladėje grupės „Queen“ vokalistas išlieja savo sielą, desperatiškai ieškodamas meilės. Kiekvienas rytas jam prasideda kaip maža mirtis („Each morning I get up I die a little“), jis vos pastovi ant kojų. Dainininkas kreipiasi į Dievą, klausdamas, kodėl jo gyvenimas toks sunkus, ir jaučiasi apleistas, nepaisant savo tikėjimo („I just can't get no relief Lord“). Jis sunkiai dirba iki kaulų smegenų skausmo („I work till I ache my bones“), tačiau galiausiai lieka vienas su savo sunkiai uždirbtais pinigais, melsdamasis ir verkdamas, kad kas nors jį surastų.

Dainos herojus taip pat jaučiasi atstumtas ir nesuprastas aplinkinių. Jis jaučia, kad visi nori jį pažeminti („everybody wants to put me down“) ir laiko jį pamišusiu. Dėl šios izoliacijos jis praranda gyvenimo ritmą („I just keep losing my beat“). Tačiau nepaisant nevilties, dainoje skamba ir stipri viltis. Dainininkas pareiškia, kad nepasiduos („I ain't gonna face no defeat“) ir tiki, kad vieną dieną ištrūks iš šio „kalėjimo celės“ bei pagaliau bus laisvas. Karštas maldavimas „Find me somebody to love“ tampa galingu himnu apie visuotinį žmogiškąjį troškimą būti mylimam.