Flash Lyrics in Slovak by Queen
Grail odkazuje na "Svätý Grál", legendárny pohár, ktorý sa spája s Ježišom Kristom a má mystické schopnosti. Je to slovo plné histórie a tajomstva.
V kontexte piesne "Flash" sa Grál používa na zdôraznenie hrdinského a takmer mytologického postavenia Flasha Gordona. Text "No one but the pure at heart May find the Golden Grail" naznačuje, že len tí s čistým srdcom môžu dosiahnuť najvyššie víťazstvo alebo objaviť niečo mimoriadne cenné, čo podčiarkuje jeho úlohu záchrancu.
Priprav sa na poriadnu dávku energie s piesňou "Flash" od Queen! Táto pieseň je ako malý akčný film v audio podobe a je plná hrdinských výkrikov a epických momentov. Predstav si, že Zem je v nebezpečenstve a jediný, kto nás môže zachrániť, je Flash Gordon.
Text piesne nás okamžite vtiahne do deja. Flash je predstavený ako "Savior of the Universe" [Záchranca vesmíru], ktorý "He'll save every one of us" [Zachráni každého z nás]. Je to ten typ hrdinu, ktorý sa objaví, keď "Seemingly there is no reason for these extraordinary intergalactical upsets" [Zdanlivo neexistuje žiadny dôvod pre tieto mimoriadne medzigalaktické nepokoje]. Sú tu aj vtipné momenty, napríklad keď sa pýtajú "What's happening Flash?" [Čo sa deje, Flash?]. Dozvieme sa, že je to "King of the impossible" [Kráľ nemožného] a že "He save with a mighty hand Every man, every woman Every child" [Zachraňuje mocnou rukou každého muža, každú ženu, každé dieťa]. Dokonca aj keď generál Kala kričí "Open fire! All weapons!" [Páľte! Všetky zbrane!], vieme, že Flash to zvládne. A samozrejme, nesmie chýbať ikonické "Flash, Flash, I love you! But we only have fourteen hours to save the Earth!" [Flash, Flash, milujem ťa! Ale máme len štrnásť hodín na záchranu Zeme!]. Je to proste pecka, ktorá ťa nenechá sedieť!
