Another One Bites The Dust Lyrics in Estonian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song Another One Bites The Dust by Queen from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Steve kõnnib ettevaatlikult mööda tänavat
Kaabuäär sügavalt alla tõmmatud
Pole ühtki heli peale tema sammude heli
Kuulipildujad valmis minema
Kas sa oled valmis
Kas sa oled selleks valmis
Kas sa oled oma istme äärel
Ukseavast rebestavad kuulid
Rütmi saatel
Veel üks hammustab tolmu
Veel üks hammustab tolmu
Ja veel üks läinud, ja veel üks läinud
Veel üks hammustab tolmu
Hei, ma saan ka sinu kätte
Veel üks hammustab tolmu
Kuidas sa arvad, et ma hakkama saan
Ilma sinuta, kui sa oled läinud
Sa võtsid minult kõik, mis mul oli
Ja viskasid mind üksi välja
Kas sa oled õnnelik, kas sa oled rahul
Kui kaua sa kuumust talud
Ukseavast rebestavad kuulid
Rütmi saatel
Veel üks hammustab tolmu
Veel üks hammustab tolmu
Ja veel üks läinud, ja veel üks läinud
Veel üks hammustab tolmu
Hei, ma saan ka sinu kätte
Veel üks hammustab tolmu
Hei
Veel üks hammustab tolmu
Veel üks hammustab tolmu
Veel üks hammustab tolmu
Veel üks hammustab tolmu
On palju viise, kuidas meest haavata
Ja ta maha suruda
Sa võid teda peksta, sa võid teda petta
Sa võid teda halvasti kohelda ja ta maha jätta
Kui ta on maas
Aga ma olen valmis, jah ma olen sinu jaoks valmis
Ma seisan oma kahel jalal
Ukseavast rebestavad kuulid
Kordades rütmi heli
Veel üks hammustab tolmu
Veel üks hammustab tolmu
Ja veel üks läinud, ja veel üks läinud
Veel üks hammustab tolmu
Hei, ma saan ka sinu kätte
Veel üks hammustab tolmu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

warilyettevaatlikult

Warily tähendab 'ettevaatlikult' või 'valvsalt'. See kirjeldab kellegi liikumist või tegevust, kes on ettevaatlik võimalike ohtude või probleemide suhtes.

Laulus kõnnib Steve ettevaatlikult mööda tänavat, mis annab kohe edasi pinge ja ohu tunde. See sõna loob elava pildi ja annab tooni kogu loole, mis räägib ellujäämisest ja vastupanust.

Queen'i "Another One Bites The Dust" on lugu, mille tunned kohe ära selle ikoonilise bassiliini järgi. Sõnad maalivad pildi, mis on justkui stseen vanast gangsterifilmist. Kujuta ette: Steve hiilib ettevaatlikult mööda tänavat, kuulipildujad on valmis ja õhus on tunda pinget. Siis, otse rütmi taktis, hakkavad kuulid lendama. Väljend "bites the dust" tähendab siin alla jäämist või kaotust ning laul kordab seda mantrat, luues halastamatu ellujäämisvõitluse atmosfääri.

Aga kas see lugu räägib ainult tänavavõitlusest? Teine salm vihjab millelegi isiklikumale, võib-olla valusale lahkuminekule. Laulja küsib, kuidas ta peaks ilma teiseta hakkama saama, kes võttis temalt kõik ja jättis ta üksi. Lugu muutub siis vastupidavuse hümniks. Hoolimata petmisest ja halvast kohtlemisest, teatab laulja: "I'm ready, yes I'm ready for you / I'm standing on my own two feet" (Ma olen sinu jaoks valmis / ma seisan omal kahel jalal). See on võimas lugu püsti tõusmisest pärast rasket lööki, kus kättemaksuhimuline toon seguneb vastleitud enesekindlusega.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Another One Bites The Dust by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANOTHER ONE BITES THE DUST BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN