Face It Alone Lyrics in Estonian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song Face It Alone by Queen from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kui miski elule nii lähedane ja kallis
Plahvatab sees
Sa tunned, et su hing
On leekides
Kui miski nii sügav ja nii kauge ja lai
Kukub kõrvale
Su karjed on kuulda
Nii valjult ja selgelt
Su elu on sinu oma
Sa vastutad iseenda eest
Oma kodu peremees
Lõpuks
Lõpuks
Sa pead sellega täiesti üksi silmitsi seisma
Kui miski su elule nii kallis
Plahvatab sees
Sa tunned, et su hing
Põletatakse elusalt
Kui miski nii sügav ja nii kauge ja lai
Kukub kõrvale
Su karjed on kuulda
Nii valjult ja selgelt
Su elu on sinu oma
Sa vastutad iseenda eest
Oma kodu peremees
Lõpuks
Lõpuks
Sa pead sellega üksi silmitsi seisma
Kui kuu on kaotanud oma sära
Kui kuu on kaotanud oma sära
Kui kuu on, kui kuu on kaotanud oma sära
Kui kuu, kui kuu on kaotanud oma sära
Sa pead sellega täiesti üksi silmitsi seisma
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glowhelendus

Glow tähendab 'helendust' või 'kumendust'. See on ilus ja poeetiline sõna, mis viitab pehmele, soojale valgusele või säravale olekule.

Laulus kasutatakse seda fraasis "When the moon has lost its glow" (Kui kuu on kaotanud oma helenduse). See metafoor kirjeldab lootuse, rõõmu või elujõu kadumist, luues võimsa pildi pimedusest ja üksindusest, mida laulu pealkiri "Face It Alone" (Seisa sellega üksi silmitsi) edasi annab.

See Queeni lugu on selline, mis paneb sind mõtlema elu suurtele hetkedele, eriti neile, mis on rasked. Laulus räägitakse sellest, kuidas vahel tunned, et miski sinu elus, mis on sulle kallis, justkui plahvatab su sees ja su hing on "set on fire" [leekides]. See kirjeldab tunnet, kui miski sügav ja lai, mis on sinu jaoks oluline, kukub kokku ja su nuttu on "So loud and clear" [nii valjult ja selgelt kuulda].

Kuid loo peamine sõnum on see, et hoolimata kõigest, mis elus juhtub, "Your life is your own" [Sinu elu on sinu oma]. Sa oled iseenda peremees ja "In the end, you have to face it all alone" [Lõpuks pead sa kõigele üksi vastu astuma]. See on aus meeldetuletus, et isegi kui "the moon has lost its glow" [kuu on oma sära kaotanud], oled sa see, kes peab edasi minema. See lugu on minu arvates võimas ja annab jõudu, et ükskõik mis ka ei juhtuks, sa saad hakkama.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Face It Alone by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FACE IT ALONE BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN