Is This The World We Created…? Lyrics in Estonian by Queen
Devastated tähendab 'laastatud' või 'purustatud'. See on tugev sõna, mis kirjeldab millegi täielikku hävitamist või kahjustamist.
Laulus küsib Queen: "Is this the world we devastated, right to the bone?" See viitab inimkonna tegevusele, mis on planeeti ja ühiskonda sügavalt kahjustanud, jättes selle laastatuks ja tühjaks. See sõna annab edasi laulu sügava mure ja kriitika maailma seisukorra pärast.
See Queeni lugu, "Is This The World We Created…?", paneb meid tõsiselt mõtlema maailma üle, mille oleme loonud. Freddie Mercury laulab otsekoheselt näljasest suust, mida toita, ja kannatustest, mida me tekitame. Ta küsib: "Is this the world we created? What did we do it for?" [Kas see on maailm, mille me lõime? Milleks me seda tegime?] See on valus küsimus, mis sunnib meid peeglisse vaatama.
Lugu toob esile kontrasti abitu lapse ja rikka mehe vahel, kes oma troonil istub. See paneb meid mõtlema, kas see on see, mille nimel me elame – maailm, mille oleme ise loonud ja ehk isegi laastanud. Kui taevas on Jumal, kes alla vaatab, siis "What can he think of what we've done to the world that He created?" [Mida ta küll arvab sellest, mida oleme teinud maailmaga, mille Tema lõi?] See on sügav ja mõtlemapanev lugu, mis jääb kummitama.
