Below, I translated the lyrics of the song Muzica (Jingle) by Puya from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O lom de la cap din nou
I'll start over again
Stii ca sunt dilau lau lau
You know I'm dilau lau lau
Am la mine banii pe show
I have the money for the show
Bagabontii in dreapta go go go
The bums on the right go go go
O sa fie lata
It will be wide
Suntem in brigada
We are in the brigade
Atmosfera e ciudata
The atmosphere is strange
Cand bei apa plata
When you drink plain water
Da ceva pe gat daca'o duci mult
Put something on your neck if you wear it a lot
Hai hai hai hai sunt de la inceput
Come on, come on, I'm from the beginning
Te rog mult sa nu faci urat
Please don't be rude
Ca ii sperii si dupaia fug
That scares them and runs away after them
Cauta in agenda
Search in the address book
Daca e indecenta e perfecta
If it's indecent, it's perfect
Daca nu e buna chiar si o eleva
If she is not good, even a student
Cat mai repetenta
The more repetition
Fresh nu'i bine delok
Fresh is not good at all
Da'mi ceva tare ca numai suport
Give me something strong that I can only stand
Si vreau sa ma imbat
And I want to get drunk
Stii ca in seara asta o sa gust din tot
You know that tonight I will taste everything
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.