Cand La Femei Le Vin Idei Lyrics in English by Puya, Cabron
Below, I translated the lyrics of the song Cand La Femei Le Vin Idei by Puya from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Te pui și faci chiar dacă nu vrei
You get on and do it even if you don't want to
Sar scântei când la femei le vin idei
Sparks fly when women come up with ideas
Le vin idei hmm
Ideas come to them hmm
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Ai face orice să scapi de gura ei
You would do anything to get out of her mouth
Deschide o sticlă de vin sau bea niște hamei
Open a bottle of wine or drink some hops
Zâmbește-i larg și dă din cap
Give him a big smile and nod
Și spune-i că tu vrei
And tell him you want to
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Nu fă figuri c-o să ți-o iei
Don't pretend you're going to get it
Bagă mâna lung în buzunar
He reaches into his pocket
Și scoate niște lei
And take out some lions
Nu te uita la bani atunci când este ziua ei
Don't look at money when it's her birthday
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Gândește-te mereu la anii grei
Always think of the hard years
A suportat m-a și certat dar n-a plecat
He put up with me and scolded me but he didn't leave
A stat și când erai sărac și tot mereu v-ați împăcat
It was also when you were poor and you always made up
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Nu adormi în pat nu n-o lua pe ulei
Don't fall asleep in bed, don't take the oil
Ține ritmul bine așa de parcă ai fi DJ
Keep the beat right as if you were a DJ
P-urmă le vin idei
Then they come up with ideas
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Te pui și faci chiar dacă nu vrei
You get on and do it even if you don't want to
Sar scântei când la femei le vin idei
Sparks fly when women come up with ideas
Le vin idei
Ideas come to them
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Te pui și faci chiar dacă nu vrei
You get on and do it even if you don't want to
Sar scântei când la femei le vin idei
Sparks fly when women come up with ideas
Le vin idei
Ideas come to them
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Oricât ar fi de tare cazi în plasa ei
No matter how hard you fall into her net
La toate ușile închise știi că are chei
With all closed doors you know he has keys
Și banii tăi de Mercedes îi dai pe ghiocei
And your Mercedes money is wasted
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Pune-ți lacătul pe gură nu spune tot ce vrei
Put a lock on your mouth don't say whatever you want
Nu-i asculta mereu doar pe bagabonții tăi
Don't always just listen to your babblings
Că tu trăiești cu ea nu nu trăiești cu ei
That you live with her, not you don't live with them
Că tu trăiești cu ea nu nu trăiești cu ei
That you live with her, not you don't live with them
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Și telefonul tău e în mâna ei
And your phone is in her hand
Fă-ți o cruce d-aia mare și roagă-te la zei
Make yourself a big cross and pray to the gods
O să te duci la gară dacă-ți la filmulețe play
You will go to the train station if you watch videos
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Te văd un stop sau dacă vrei spune-i că la noi
I'll see you at a stop or if you want, tell him that we're here
Ăștia ne plătesc în lei
They pay us in lei
P-urmă le vin idei
Then they come up with ideas
Da
Yes
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Te pui și faci chiar dacă nu vrei
You get on and do it even if you don't want to
Sar scântei când la femei le vin idei
Sparks fly when women come up with ideas
Le vin idei
Ideas come to them
Când la femei le vin idei
When women come up with ideas
Te pui și faci chiar dacă nu vrei
You get on and do it even if you don't want to
Sar scântei când la femei le vin idei
Sparks fly when women come up with ideas
Le vin idei
Ideas come to them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PUYA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music