Marfa De Export Lyrics in English Puya , Uddi
Below, I translated the lyrics of the song Marfa De Export by Puya from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pe cuvânt de nu le-aș opri la vamă
I promise I wouldn't stop them at customs
Pe fetele care-s la treabă afară!
On the girls who are at work outside!
Pe lângă petrol, gaze sau comunicații
Besides oil, gas or communications
Aș raționaliza fetele bune care-o
I would rationalize the good girls who
Ard cu alții
I burn with others
Tre' să fac drumul până-n Viena, Hamburg
I have to make my way to Vienna, Hamburg
Amsterdam
Amsterdam
Să dau de fetele noastre din Dâmbovița
To meet our girls from Dâmbovița
Teleorman
Teleorman
Oare tre' să bată, nu țin la Europa
Do they have to knock, I don't care about Europe
Să le pot vedea pe fetele
To be able to see the girls
Noastre plecate din Moldova
Our departure from Moldova
Dacă-i prea bună și tu n-ai de unde, e de rău
If she's too good and you have nowhere to go, that's bad
Ori te face cu capul, ori te face pescălău
Either it makes you crazy or it makes you a fish
stai în banca ta dacă ești băbălău
stay in your bank if you're a chump
E marfă de export, hai nu pune mâna, bro!
It's export goods, don't touch it, bro!
Tot ce-i bun zboară imediat din țară
Everything good flies out of the country immediately
Talent mai bine apreciat afară
Talent better appreciated outside
Meseria n-o să moară
The job will not die
Te primesc și fără școală
I accept you even without school
Să n-aud că le vorbești de rău, dă-te pe mute
I don't want to hear you talk bad about them, shut up
Le faci pițipoance, dar, mamă
You're kidding them, but, mom
Ce le-ai mai fute!
What the fuck!
Lumea vorbește multe, cine să îi asculte
The world talks a lot, who will listen?
Când doctorii îți fac prințese din urâte?
When doctors turn you into ugly princesses?
Unde naiba găsești și albe și
Where the hell do you find white and
Negre sau mai ciocolatii
Black or more chocolate
Studente, atlete numai porno
Students, female athletes only porn
Dar se poartă ca niște copii
But they act like children
Curvă-n pat, doamnă pe stradă
Bitch in bed, lady on the street
Așa știu de acasă
That's how I know from home
Cuminte când stai cu unu' bogat
Good when you're with a rich man
Curvă când n-ai bani s-o duci la terasă
Whore when you don't have money to take her to the terrace
Dacă-i prea bună și tu n-ai de unde, e de rău
If she's too good and you have nowhere to go, that's bad
Ori te face cu capul, ori te face pescălău
Either it makes you crazy or it makes you a fish
stai în banca ta dacă ești băbălău
stay in your bank if you're a chump
E marfă de export, hai nu pune mâna, bro!
It's export goods, don't touch it, bro!
tot ce-i bun zboară imediat din țară
everything good flies out of the country immediately
Talent mai bine apreciat afară
Talent better appreciated outside
Meseria n-o să moară
The job will not die
Te primesc și fără școală
I accept you even without school
Tot ce-i–, tot ce-i–
All that is, all that is
Tot ce-i bun zboară imediat din țară
Everything good flies out of the country immediately
Talent mai bine apreciat afară
Talent better appreciated outside
Meseria n-o să moară
The job will not die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © TUNECORE INC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PUYA