Yours Lyrics in French Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Yours by Post Malone from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'sais pas qui t'es
Un jour, je saurai
Et ça va me briser le cœur
Quand elle te donnera le sien
Et ce sera pas demain
Mais ce sera trop tôt
Quand je la mènerai à l'autel et ferai
Ce que les papas doivent faire
Et elle portera peut-être du blanc
Mais sa première robe, elle était rose
Elle sera peut-être ta moitié
Ouais, mais elle est tout pour moi
On l'aimera tous les deux pour toujours
Mais je l'ai aimée bien avant
Et un jour je sais que je la laisserai partir
Mec, ça veut pas dire qu'elle est à toi
Hier, elle a dit son premier mot
Elle est loin du 'oui, je le veux'
En ce moment, elle court vers moi
Un jour, elle courra vers toi
Et ce sera ton plus beau jour
Mais ce sera mon pire
Tu la regarderas peut-être marcher vers toi
Mais je l'ai vue marcher en premier
Et elle portera peut-être du blanc
Mais sa première robe, elle était rose
Elle sera peut-être ta moitié
Ouais, mais elle est tout pour moi
On l'aimera tous les deux pour toujours
Mais je l'ai aimée bien avant
Et un jour je sais que je la laisserai partir
Mec, ça veut pas dire qu'elle est à toi
Elle est toujours ma petite fille
C'est fou de s'dire qu'un jour elle sera le monde d'un autre
Et elle portera peut-être du blanc
Mais sa première robe, elle était rose
Elle sera peut-être ta moitié
Ouais, mais elle est tout pour moi
Et on l'aimera tous les deux pour toujours
Mais je l'ai aimée bien avant
Et un jour je sais que je la laisserai partir
Mec, ça veut pas dire qu'elle est à toi
Même si elle prend ton nom
Mec, ça veut pas dire qu'elle est à toi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aisleallée

Aisle signifie "allée", mais dans le contexte de cette chanson, il fait spécifiquement référence à l'allée centrale d'une église ou d'une salle de mariage.

Le chanteur utilise ce mot pour décrire le moment poignant où un père conduit sa fille le long de l'allée pour la remettre à son futur mari. C'est un mot clé qui capture l'émotion et le thème central de la chanson : le passage du temps et le lâcher-prise d'un parent.

Préparez les mouchoirs ! Dans "Yours", Post Malone nous offre une ballade country touchante et inattendue. Oubliez les thèmes habituels, ici l'artiste américain se met dans la peau d'un père qui s'adresse à l'homme qui épousera un jour sa fille. C'est une lettre ouverte pleine d'émotion, écrite bien avant que ce futur gendre n'entre en scène.

À travers les paroles, le père partage ses souvenirs les plus précieux : sa première robe rose, ses premiers mots, ses premiers pas. Il imagine avec un mélange de fierté et de tristesse le jour du mariage, un jour qui sera le plus beau pour le marié mais le "pire" pour lui. C'est un message puissant sur l'amour paternel infini, un rappel tendre et un peu possessif que même si un père "donne" sa fille, elle ne cessera jamais d'être son tout.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yours by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOURS BY POST MALONE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.