Too Young Lyrics in French Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Too Young by Post Malone from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Comptant les liasses
Alléluia
'Léluia
'Léluia
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
J'ai bossé beaucoup trop longtemps
Trop longtemps
Trop longtemps
Trop longtemps
Trop longtemps
J'ai réussi
Je ne sais pas
Je me laisse juste porter par le courant
Je veux juste aller m'acheter quelque chose
Je vais à Fairfax
Faire du shopping quand même
Elle veut juste aller dans cette salle de bain
Garder cet argent comme une caisse enregistreuse
Je continue de gagner, j'ai besoin de cet argent quand même
Comme si j'encaissais
Manger chez Pappadeaux
Je me dirige vers les Galápagos
Je cours et je prends l'argent
Mec, ce n'est jamais minimal
Je me sens comme un animal
J'essaie de rester calme
Parce que je ne vais jamais
Jamais revenir en arrière
Ooh
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Quand j'aurai cet argent
C'est alléluia, alléluia
Alléluia
Alléluia
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Comptant les liasses
Alléluia
'Léluia
'Léluia
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
J'ai bossé beaucoup trop longtemps
Trop longtemps
Trop longtemps
Ayy
Voiture rapide
Ma meuf est canon
Je suis dans ce coupé rapide
Mon coupé est rapide
Ta meuf sait
Ma meuf est lente
Elle fait ce que je dis
Et elle me tient toujours en alerte
Poppin' that woe
Mec, je suis parti
Regarde-moi juste partir
Les meufs, elles me regardent partir
Je me promène
Je ramasse cette liasse
Et ensuite je vais déposer cette m*rde
J'arrive en Porsche, ça pète de partout
Je fais péter ça, j'ai fait jouir cette meuf
Je lui dis d'arrêter ça
Et j'ai joui
Et elle a lavé mes c*uilles
Je veux cette m*rde
J'ai cette m*rde
Fais péter ça
Devenu riche rapidement
Suce ma b*te
Tu sais que ça me rend
Putain d'engourdi
Quand je les vois mourir
Si putain de jeunes
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Comptant les liasses
Alléluia
'Léluia
'Léluia
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
J'ai bossé beaucoup trop longtemps
Trop longtemps
Trop longtemps
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Comptant les liasses
Alléluia
'Léluia
'Léluia
Yuh
Je ne veux pas mourir trop jeune
Trop jeune
Trop jeune
Did you like this lyrics translation?

HallelujahAlléluia

Hallelujah est une exclamation de joie et de louange, souvent utilisée dans un contexte religieux, signifiant "Louez le Seigneur".

Dans la chanson de Post Malone, il utilise "Hallelujah" pour exprimer un sentiment d'euphorie et de célébration après avoir gagné de l'argent ou atteint le succès. C'est une façon de dire qu'il est béni et reconnaissant pour sa réussite, même si le contexte n'est pas strictement religieux.

Dans "Too Young", Post Malone nous plonge dans un mélange d'émotions contradictoires : la joie exubérante du succès et la peur angoissante de le perdre trop tôt. Le refrain, répété comme un mantra, "I don't wanna die too young" ("Je ne veux pas mourir trop jeune"), exprime une anxiété profonde qui contraste avec les couplets. Dans ces derniers, l'artiste décrit une vie de luxe et de réussite, où l'argent, qu'il appelle "guapa" ou "bands", est célébré avec une ferveur presque religieuse, criant "Hallelujah" à chaque gain.

Cette chanson est une réflexion sur le fait d'avoir travaillé dur, "grindin' way too long" ("j'ai trimé bien trop longtemps"), pour enfin atteindre une vie de rêve faite de voitures rapides ("Porsche"), de shopping et d'excès. Post Malone est déterminé à ne jamais retourner à sa vie d'avant. Cette peur de mourir jeune n'est pas abstraite ; elle est nourrie par la vision de ceux qui sont partis trop tôt, comme il le dit lui-même : "When I see 'em die / So goddamn young" ("Quand je les vois mourir / Si jeunes, bon sang"). C'est un hymne à la vie, une envie de profiter de chaque instant d'un succès durement gagné.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Too Young by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOO YOUNG BY POST MALONE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE