Erkläre Mir Die Liebe Lyrics in English by Philipp Poisel
Below, I translated the lyrics of the song Erkläre Mir Die Liebe by Philipp Poisel from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wie zwei Köter unter'm Himmel immer weiter Richtung Nacht
Like two mutts under the sky, further and further towards the night
So verloren so verschieden, weißt du was du eigentlich willst?
So lost, so different, do you know what you actually want?
Wann kommst du mich holen
When are you coming for me?
Aus dieser Dunkelheit?
From this darkness?
Sag wo, wo bist du?
Say where, where are you?
Erkläre mir das Leben
Explain life to me
Ich weiß nicht wie es geht
I don't know how to do it
Wie zwei Füchse zum Polarmeer
Like two foxes to the polar sea
Immer weiter Richtung Nacht
Further and further towards the night
Hab' so lange nicht geschlafen
I haven't slept in so long
Weißt du was du eigentlich brauchst?
Do you know what you actually need?
Wann kommst du mich holen
When are you coming for me?
Im heißen Julischnee?
In the hot July snow?
Zweimal Sommer und zurück
Twice summer and back
Erkläre mir das Leben
Explain life to me
Ich weiß nicht wie es geht
I don't know how to do it
Erzähl' mir von der Liebe
Tell me about love
Ich hab' sie nie gesehen
I've never seen her
Wann kommst du mich holen
When are you coming for me?
Im heißen Julischnee?
In the hot July snow?
Zweimal Sommer und zurück
Twice summer and back
Erzähl' mir von deinem Leben
Tell me about your life
Ich hab' dich so noch nie gesehen
I've never seen you like this before
Erkläre mir die Liebe
Explain love to me
Ich hab' sie immer schon verloren
I've always lost her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PHILIPP POISEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music