Below, I translated the lyrics of the song Auge Des Sturms by Philipp Poisel from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fliegst du mit mir mit, bis zum Mond und zurück?
Will you fly with me, to the moon and back?
Wie wär's mit zum Mond bis zur Milchstraßenbahn?
How about going to the moon to the Milky Way?
Zeigst du mir deine Augen, auch wenn ich versag'?
Will you show me your eyes even if I fail?
Segelst du mit mir in das Auge des Sturms?
Will you sail with me into the eye of the storm?
Ohne dich wär' ich nicht
Without you I wouldn't be
Ohne dich will ich nicht sein
I don't want to be without you
Segelst du mit mir dorthin, wo der Himmel
Will you sail with me to where the sky is?
Sich in der Erde spiegelt, die Welt sich kreuzt?
Is reflected in the earth, the world intersects?
Ohne dich wär' ich nicht
Without you I wouldn't be
Ohne dich will ich nicht sein
I don't want to be without you
Wenn du ohne Hoffnung bist
When you're without hope
Im Dunkeln ohne Träume
In the dark without dreams
Streck' ich meine Hand dir aus
I'm extending my hand to you
Vernicht' ich alle Träume
I destroy all dreams
Ohne dich wär' ich nicht
Without you I wouldn't be
Ohne dich will ich nicht sein
I don't want to be without you
Ohne dich kann ich nicht
I can't do it without you
Ohne dich will ich nicht sein
I don't want to be without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.