Sensations Lyrics in English Pépite
Below, I translated the lyrics of the song Sensations by Pépite from French to English.
J'en ai vu des nuages passer
I've watched clouds drift by
J'en ai bu des liquides enflammés
I've downed blazing drinks
Je me suis tant approché
I got so close
Mais je n'ai jamais pu vraiment oublier
But I could never really forget
As-tu vraiment bien regardé?
Did you really look?
As-tu vraiment bien tout pensé?
Did you really think it all through?
As-tu vu sur nous le ciel s'effondrer?
Did you see the sky crash down on us?
J'attendais juste un mot
I was just waiting for a word
Quelques couleurs
A few colors
Et la sensation va et vient
And the feeling comes and goes
J'attendais juste un mot
I was just waiting for a word
Oui, tes couleurs
Yeah, your colors
Sensations de douleur
Painful sensations
J'en ai vu des nuages passer
I've watched clouds drift by
J'en ai bu des liquides enflammés
I've downed blazing drinks
Je me suis tant, tant approché
I got so, so close
Mais je n'ai jamais pu vraiment t'oublier
But I could never really forget you
J'attendais juste un mot
I was just waiting for a word
Quelques couleurs
A few colors
Et la sensation va et vient
And the feeling comes and goes
J'attendais juste un mot
I was just waiting for a word
Oui, tes couleurs
Yeah, your colors
Sensations de douleur
Painful sensations
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime