Below, I translated the lyrics of the song Revues by Pépite from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Non, je n'y ai jamais cru
No, I never believed it
Je t'ai vu dans les revues
I saw you in the magazines
Et j'ai tout relu
And I reread everything
Les messages, les entrevues
Messages, interviews
Mais ce soir, où es-tu?
But tonight, where are you?
Tu chantes en noir
You sing in black
Tes sombres histoires
Your dark stories
Ces rendez-vous manqués
These missed appointments
Non, je n'y ai jamais cru
No, I never believed it
Je t'ai vu dans les revues
I saw you in the magazines
Et ce soir, où es-tu?
And tonight, where are you?
Tu chantes en noir
You sing in black
Tes sombres histoires
Your dark stories
Et je passe en revue
And I review
Tous ces regards
All these looks
On ne s'est pas menti
We didn't lie to each other
On s'est pas tout dit, c'est tout
We didn't tell each other everything, that's all
Ces rendez-vous manqués
These missed appointments
Et derrière les lumières
And behind the lights
On s'offre des derniers verres
We treat ourselves to last drinks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.